韓国語で柏は何て言う？柏駅・柏レイソル・街の特徴や韓国語教室まで紹介

韓国語で「柏」は何て言う？柏駅・柏レイソル・街の特徴や韓国語教室まで紹介

韓国語を勉強していると、ソウルや釜山など韓国の地名は少しずつ読めるようになっても、「自分が住んでいる柏は韓国語でどう書くのだろう」と考えることがあります。

柏はJR常磐線と東武アーバンパークラインが乗り入れる柏駅を中心に商業施設が集まり、少し足を延ばせば柏の葉や手賀沼など自然を感じられる場所もある街です。さらに、サッカーが好きな人なら「柏」と聞いて柏レイソルを思い浮かべる人も多いでしょう。

柏そのものを韓国語の教材にしてみよう

今回は韓国語で「柏」をどう書くのかという基本から、「柏に住んでいます」「柏駅で乗り換えます」といった日常会話、常磐線や東武アーバンパークラインの言い方、柏レイソル、柏の葉、手賀沼まで、柏の街をそのまま韓国語の教材にして紹介していきます。

自分が毎日のように見ている駅や街を題材にすると、知らない場所を使った例文を暗記するよりも場面を想像しやすく、韓国語も少し身近に感じられるようになります。

【PR】K Village 韓国語「柏駅前校」が2026年6月にオープン

柏で韓国語を学びたい人にとって、新しい選択肢となったのが「K Village 韓国語 柏駅前校」です。

K Village 韓国語 柏駅前校は2026年6月にオープン。JR柏駅から徒歩2分という場所にあり、柏周辺で生活している人はもちろん、常磐線や東武アーバンパークラインを利用している人も通いやすい韓国語教室です。

K Village 韓国語 柏駅前校

校舎名	韓国語教室K Village 柏駅前校
住所	千葉県柏市柏2丁目2-3 榎本ビル7階
営業時間	月〜木 13:00〜21:00 土・日 10:00〜18:00
アクセス	JR柏駅 徒歩2分
定休日	金曜日・年末年始
URL	https://kvillage.jp/school/kashiwa/

韓国語で「柏」は何て言う？

日本の地名を韓国語で書く場合、漢字を一文字ずつ韓国語へ訳すのではなく、日本語での発音に近い音をハングルで表すのが基本です。

柏の場合も漢字の「柏」を韓国語の漢字音で読むのではなく、日本語の「かしわ」という音をもとにハングルで表します。

「柏」はハングルで「가시와」と書く

韓国語で柏は「가시와（カシワ）」と表すことができます。

柏駅なら「駅」を意味する「역（ヨク）」を後ろにつけて、「가시와역（カシワヨク）」です。

日本語	韓国語 （読み方）
柏	가시와 （カシワ）
柏駅	가시와역 （カシワヨク）
柏市	가시와시 （カシワシ）
千葉	지바 （チバ）
千葉県	지바현 （チバヒョン）

韓国語の「시（シ）」は日本語の「市」、「현（ヒョン）」は「県」にあたります。

そのため「柏市は千葉県にあります」と説明するときにも、地名と一緒に覚えておくと便利です。

「柏に住んでいます」を韓国語で話してみよう

地名だけでなく、自分が柏に住んでいることや、柏によく行くことまで文章にできると、実際の会話で使える韓国語になります。

日本語	韓国語 （読み方）
私は柏に住んでいます	저는 가시와에 살고 있어요. （チョヌン カシワエ サルゴ イッソヨ）
柏によく行きます	가시와에 자주 가요. （カシワエ チャジュ カヨ）
柏はどんなところですか？	가시와는 어떤 곳이에요? （カシワヌン オットン ゴシエヨ？）
柏は千葉県にあります	가시와는 지바현에 있어요. （カシワヌン チバヒョネ イッソヨ）

自分が暮らしている街を使って「住んでいます」「よく行きます」といった基本表現を覚えておけば、柏以外の地名へ変えるだけでさまざまな会話に応用できます。

常磐線や東武線は？柏駅を韓国語で説明してみよう

柏を紹介するときに欠かせないのが柏駅です。

JRでは常磐線快速と常磐線各駅停車を利用でき、東武アーバンパークラインも乗り入れているため、東京都内方面だけでなく、千葉県北西部や埼玉方面への移動でも利用する機会があります。

常磐線や東武アーバンパークラインを韓国語で言うと？

鉄道路線の名前も、普段使っている路線から覚えると記憶に残りやすくなります。

日本語	韓国語 （読み方）
常磐線	조반선 （チョバンソン）
常磐線快速	조반선 쾌속 （チョバンソン クェソク）
常磐線各駅停車	조반선 각역정차 （チョバンソン カギョクチョンチャ）
東武アーバンパークライン	도부 어번 파크 라인 （トブ オボン パク ライン）
電車	전철 （チョンチョル）

韓国語の「선（ソン）」は鉄道路線の「線」にあたり、韓国でも地下鉄や鉄道路線について話すときによく登場します。

「柏駅で乗り換えます」は韓国旅行でも使える

柏駅を普段利用しているなら、「乗る」「降りる」「乗り換える」といった言葉も一緒に覚えてしまいましょう。

日本語	韓国語 （読み方）
柏駅で乗り換えます	가시와역에서 갈아타요. （カシワヨゲソ カラタヨ）
常磐線に乗ります	조반선을 타요. （チョバンソヌル タヨ）
ここで降ります	여기에서 내려요. （ヨギエソ ネリョヨ）
どの路線に乗ればいいですか？	어느 노선을 타면 돼요? （オヌ ノソヌル タミョン ドェヨ？）
柏駅はどこですか？	가시와역은 어디예요? （カシワヨグン オディエヨ？）

「갈아타다（カラタダ）」は「乗り換える」という意味なので、ソウルや釜山の地下鉄を利用するときにもそのまま使える便利な単語です。

毎日の通勤や通学で使っている柏駅を思い浮かべながら覚えておけば、韓国旅行でも実際の場面と結びつきやすくなります。

柏駅周辺で買い物！「ショッピング」を韓国語で話してみよう

柏駅周辺には飲食店や商業施設が集まっており、電車に乗るだけでなく、買い物や食事のために柏へ出かける人も多いでしょう。

駅西口側には柏高島屋ステーションモールがあり、普段から柏駅周辺で買い物をしている人なら、その行動を韓国語へ置き換えるだけでも身近な会話練習になります。

「柏で買い物をします」は韓国語でどう言う？

買い物について話すときに覚えておきたいのが「쇼핑（ショピン）」です。

日本語の「ショッピング」と音が近いため覚えやすく、「쇼핑하다」で「ショッピングする、買い物する」という意味になります。

日本語	韓国語 （読み方）
買い物	쇼핑 （ショピン）
デパート	백화점 （ペックァジョム）
お店	가게 （カゲ）
駅前	역 앞 （ヨク アプ）
便利です	편리해요 （ピョルリヘヨ）

柏駅前で過ごす一日を韓国語にしてみよう

普段何気なくしていることでも、韓国語にすると立派な会話練習になります。

日本語	韓国語 （読み方）
柏で買い物をします	가시와에서 쇼핑해요. （カシワエソ ショピンヘヨ）
駅前にお店がたくさんあります	역 앞에 가게가 많이 있어요. （ヨク アペ カゲガ マニ イッソヨ）
友達とご飯を食べます	친구와 밥을 먹어요. （チングワ パブル モゴヨ）
柏駅は便利です	가시와역은 편리해요. （カシワヨグン ピョルリヘヨ）

「柏で何をしていますか？」と聞かれたとき、自分が本当にしていることを韓国語で話せるようになると、暗記した例文ではなく自分自身の会話へと変わっていきます。

柏といえば柏レイソル！サッカーを韓国語で話してみよう

柏らしい話題を韓国語にするなら、柏レイソルも外せません。

柏レイソルは柏市をホームタウンとするプロサッカークラブで、三協フロンテア柏スタジアムをホームスタジアムとしています。

サッカーが好きな人なら、選手や試合について話すための韓国語を柏レイソルと一緒に覚えてみるのも面白いでしょう。

「柏レイソル」は韓国語で「가시와 레이솔」

柏レイソルは韓国語で「가시와 레이솔（カシワ レイソル）」と表記できます。

日本語	韓国語 （読み方）
柏レイソル	가시와 레이솔 （カシワ レイソル）
サッカー	축구 （チュック）
選手	선수 （ソンス）
試合	경기 （キョンギ）
応援する	응원하다 （ウンウォナダ）

「柏レイソルを応援しています」と言ってみよう

スポーツの話題は国が違っても会話が広がりやすく、韓国にもサッカーが好きな人はたくさんいます。

日本語	韓国語 （読み方）
私は柏レイソルを応援しています	저는 가시와 레이솔을 응원해요. （チョヌン カシワ レイソルル ウンウォネヨ）
サッカーが好きです	축구를 좋아해요. （チュックルル チョアヘヨ）
試合を見に行きます	경기를 보러 가요. （キョンギルル ポロ カヨ）
好きな選手は誰ですか？	좋아하는 선수는 누구예요? （チョアハヌン ソンスヌン ヌグエヨ？）

K-POPや韓国ドラマだけでなく、自分が好きなスポーツを韓国語の勉強に取り入れると、「覚えなければならない単語」ではなく「話したいから覚える単語」が増えていきます。

柏の葉や手賀沼を韓国語で紹介してみよう

柏というと柏駅周辺のにぎやかな街並みを思い浮かべる人も多いですが、市内には柏の葉や手賀沼など、駅前とは違った風景を楽しめる場所もあります。

柏の葉には広い柏の葉公園があり、スポーツ施設だけでなく、芝生や樹木、日本庭園などもあります。手賀沼周辺も自然に触れながら過ごせる場所として、柏らしい景色の一つです。

柏の葉や手賀沼をハングルにすると？

日本語	韓国語 （読み方）
柏の葉	가시와노하 （カシワノハ）
柏の葉キャンパス駅	가시와노하 캠퍼스역 （カシワノハ キャンポスヨク）
柏の葉公園	가시와노하 공원 （カシワノハ コンウォン）
手賀沼	데가누마 （テガヌマ）
公園	공원 （コンウォン）
自然	자연 （チャヨン）

休日の過ごし方を韓国語で話してみよう

柏の葉や手賀沼を題材にすると、「散歩する」「公園へ行く」「自然が好き」といった休日に使いやすい韓国語も一緒に覚えられます。

日本語	韓国語 （読み方）
柏の葉公園に行きます	가시와노하 공원에 가요. （カシワノハ コンウォネ カヨ）
公園を散歩します	공원을 산책해요. （コンウォヌル サンチェケヨ）
自然が好きです	자연을 좋아해요. （チャヨヌル チョアヘヨ）
手賀沼の近くを散歩します	데가누마 근처를 산책해요. （テガヌマ クンチョルル サンチェケヨ）

普段の休日をそのまま韓国語にしてみると、「공원（公園）」「산책하다（散歩する）」「자연（自然）」といった単語も単独で覚えるより記憶に残りやすくなります。

松戸・我孫子・流山など柏周辺の街も韓国語で言ってみよう

柏で生活していると、松戸や我孫子、流山など周辺の街へ電車や車で移動する機会もあります。

柏という一つの地名だけで終わらせず、普段よく行く地域まで韓国語にしてみると、自分の生活について話せる範囲がさらに広がります。

柏周辺の地名をハングルで覚えよう

日本語	韓国語 （読み方）
松戸	마쓰도 （マスド）
我孫子	아비코 （アビコ）
流山	나가레야마 （ナガレヤマ）
野田	노다 （ノダ）
船橋	후나바시 （フナバシ）
上野	우에노 （ウエノ）

「柏から電車で行けます」も覚えておくと便利

場所を紹介するときは、地名だけでなく「近い」「電車で行ける」「何分ぐらいかかる」といった表現まで使えると会話が続きやすくなります。

日本語	韓国語 （読み方）
柏から電車で行けます	가시와에서 전철로 갈 수 있어요. （カシワエソ チョンチョルロ カル ス イッソヨ）
ここから近いです	여기서 가까워요. （ヨギソ カッカウォヨ）
上野まで電車で行きます	우에노까지 전철로 가요. （ウエノカジ チョンチョルロ カヨ）
どのくらいかかりますか？	얼마나 걸려요? （オルマナ コルリョヨ？）

こうした表現は柏を紹介するときだけではなく、韓国旅行で目的地までの行き方を尋ねる場面でもそのまま使えます。

自分の街を韓国語にすると勉強はもっと身近になる

韓国語を勉強するとき、教科書に書かれた単語や例文だけを覚えていると、文法はわかっても実際の会話で何を話せばよいのかわからなくなることがあります。

そんなときは、自分がよく知っている柏を題材にして、「どこに住んでいるのか」「普段どの電車を使っているのか」「休日は何をしているのか」といった身近な話を韓国語へ置き換えてみましょう。

身近な柏そのものを韓国語の教材にする

「私は柏に住んでいます」から始めて、「常磐線を利用します」「柏で買い物をします」「柏レイソルを応援しています」と少しずつ文章を増やしていけば、自分について話せる韓国語も自然に増えていきます。

日本語	韓国語 （読み方）
私は柏に住んでいます	저는 가시와에 살고 있어요. （チョヌン カシワエ サルゴ イッソヨ）
普段は常磐線を利用します	평소에는 조반선을 이용해요. （ピョンソエヌン チョバンソヌル イヨンヘヨ）
週末は柏で買い物をします	주말에는 가시와에서 쇼핑해요. （チュマレヌン カシワエソ ショピンヘヨ）
柏レイソルの試合を見ます	가시와 레이솔 경기를 봐요. （カシワ レイソル キョンギルル プァヨ）

「覚える韓国語」から「自分が話したい韓国語」へ

K-POPの歌詞を理解したい、韓国ドラマを字幕なしで見てみたい、韓国旅行で自分から話してみたいなど、韓国語を始める理由は人によってさまざまです。

ただ、勉強を続けていくためには「覚えなければならない韓国語」だけでなく、「自分が話してみたい韓国語」を増やしていくことも大切です。

柏の街や普段使っている電車、好きなサッカーチーム、休日によく行く場所について韓国語で話してみるだけでも、韓国語は机の上だけで学ぶ言葉ではなく、自分の日常につながった言葉へと変わっていきます。

柏で韓国語をもっと話してみたくなったら

ここまで柏を題材に韓国語を見てくると、単語を覚えたり文章を書いたりするだけではなく、実際に誰かと韓国語で話してみたくなる人もいるのではないでしょうか。

外国語は単語や文法を知るだけではなく、自分の口から何度も使うことで少しずつ身についていきます。

K Village韓国語 柏駅前校なら柏駅徒歩2分

K Village 韓国語 柏駅前校は2026年6月にオープンし、JR柏駅から徒歩2分の場所にあります。

JR常磐線や東武アーバンパークラインを利用して柏駅へ通っている人なら、仕事や学校、買い物など普段の生活と韓国語のレッスンを組み合わせやすい立地です。

校舎名	韓国語教室K Village 柏駅前校
住所	千葉県柏市柏2丁目2-3 榎本ビル7階
営業時間	月〜木 13:00〜21:00 土・日 10:00〜18:00
アクセス	JR柏駅 徒歩2分
定休日	金曜日・年末年始
URL	https://kvillage.jp/school/kashiwa/

まずは「가시와」から韓国語を始めてみよう

韓国語を始めるときに、いきなり難しい文法や長い文章を覚える必要はありません。

今回紹介した「가시와」という一つの言葉から、「가시와역」「가시와에 살고 있어요」「가시와에서 쇼핑해요」と少しずつ表現を広げていくだけでも、自分が話せる韓国語は増えていきます。

自分が暮らしている街やよく訪れる場所について韓国語で説明できるようになると、覚えた単語や文法も実際の生活と結びつきます。

韓国語をもっと使ってみたいと感じたら、ネイティブ講師との会話を通して、自分の言葉として少しずつ身につけていくのもよいでしょう。

まとめ｜韓国語で柏をもっと話してみよう

韓国語で柏は「가시와」と表しますが、一つの地名から話を広げていくと、柏駅や常磐線、東武アーバンパークライン、柏レイソル、柏の葉、手賀沼、さらには松戸や我孫子など周辺の街まで、さまざまな韓国語に出会うことができます。

柏を知っているからこそ話せる韓国語がある

韓国語を上達させるために、最初から難しい文章を話せるようになる必要はありません。

「私は柏に住んでいます」「柏駅で乗り換えます」「柏レイソルを応援しています」と、自分が普段使っている言葉を一つずつ韓国語へ変えていけば、覚えた単語や文法は単なる知識ではなく、実際の会話で使える韓国語へと変わっていきます。

身近な柏を入口にしながら、自分が本当に話してみたい韓国語を少しずつ増やしてみてください。

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！