アンニョンハセヨ!
K Village金山校です🌷
皆さんは韓国のSNSやYouTubeで「홍대병(ホンデ病)」という言葉を聞いたことがありますか?
実はこれ、病気ではありません😂
韓国でよく使われるネットスラングのひとつで、
「みんなが好きなものより、あえてマイナーなものが好きな自分に酔っている人」を表す言葉なんです!
例えば…
✅ 流行っている曲は聴かない
✅ 人気のお店には行きたくない
✅「そのアーティスト知らないでしょ?」と言いたい
こんな行動に心当たりがある人は、もしかするとホンデ病かも…!?🤣
そもそも「ホンデ」ってどんな場所?🎨
ホンデ(弘大)は、韓国の若者文化の中心地として有名なエリアです!
正式には「弘益大学(홍익대학교)」周辺を指し、昔から芸術やデザインを学ぶ学生が多く集まることで知られています✨
そのため、
🎸 インディーズ音楽
🎨 ストリートアート
👕 個性的なファッション
☕ コンセプトカフェ
など、「自分らしさ」を大切にする文化が発展しました。
また外国人観光客も多く、とても自由な雰囲気がある街として人気です🌎

PexelsでのKohae Lhaosirichotによる写真: https://www.pexels.com/ja-jp/photo/9281024/
なぜ「ホンデ病」という言葉が生まれたの?🤔
ホンデには個性的な人が多いことから、
「人と違うものを好きでいたい!」
という価値観が強いイメージがあります。
そこから、
「有名になった瞬間に興味がなくなる」
「マイナー好きアピールをする」
そんな人を冗談っぽく
「ホンデ病だね😂」
と呼ぶようになったと言われています。
もちろん本当に悪い意味だけではなく、友達同士で軽くイジる時にもよく使われる表現です♪
韓国語でトレンドをもっと楽しもう!📚
韓国語を勉強すると、教科書には載っていない流行語や若者言葉の意味も理解できるようになります✨
皆さんも韓国ドラマやSNSを見ながら、「これってどういう意味だろう?」と気になった表現をぜひ調べてみてくださいね!
🌷無料体験レッスン募集中!!🌷
いかがでしたでしょうか?👀
韓国語には「홍대병(ホンデ病)」のように、教科書には載っていない面白い流行語や若者言葉がたくさんあります✨
韓国ドラマやYouTube、SNSを見ていて
「この言葉どういう意味?」
「韓国人はどんな時に使うの?」
と思った経験がある方も多いのではないでしょうか?😊
K Village金山校では、韓国語の勉強はもちろん、韓国の最新トレンドやリアルな文化についても楽しく学ぶことができます🎵
「独学だと続かない…」
「韓国語を話してみたい!」
「韓国旅行でもっと現地の人と交流したい!」
そんな方は、ぜひ一度無料体験レッスンへお越しください🌸
韓国好きなスタッフ・講師と一緒に、楽しく韓国語を学びましょう💛
皆さまのご来校を心よりお待ちしております✨

