【韓国語発音】≪口の形≫が発音習得のカギ🗝
アンニョンハセヨ！
Kvillage船橋校でございます🍐
みなさん韓国語を勉強していて一番困ったことはなんですか？
『文字が記号みたいでなかなか覚えられない…』
『パッチムってどういうこと？日本語にはないから難しい💦』
『聞き取りが全然できない😢』
などなど…私も韓国語を勉強していた経験がありますが、かなり苦労しました😭
なかでも【発音】がとても難しく、似ている発音の違いなどを理解するのに時間がかかりました😣😣
そこで今回はそんな【発音】の勉強に少しでも役に立つのではないかな？と思ったことを
みなさんに共有させていただこうと思います！
前提として、韓国語の発音をマスターするには【口の形】が大きなポイントのひとつになってきます👄
韓国語の基本母音の中には日本人にとって聞き取りづらい音がいくつかありますので、まずはそこを改めておさらいしましょう！
————————
≪10個の基本母音≫
아 야 어 여 오 요 우 유 으 이
ア ヤ オ ヨ オ ヨ ウ ユ ウ イ
————————
同じ色で書いた文字同士の発音が似ていて聞き分けが難しいところになります。
『なぜ聞き取りづらいのか？』というと、
韓国語の発音に100％対応する日本語の発音がない場合があるからなんです😫
その結果、上記で書いたように韓国語で書くとすべて違う文字なのに、それを日本語で表そうとすると（他に表しようがないので）同じ文字を2回使わなければいけなくなってしまうということが起こってしまうんです。
こうなると日本人にとってはとてもややこしいですよね🤔
『何が違うの？』という疑問が出てくるのも当然ですね😂
ではどのように聞き分けるかという話になりますが、ここで【口の形】が重要になってきます💡
上記10個の基本母音は、👇のように3つのグループに分けることができます。
————————
①아 야 어 여 ・・・・・口の形を『ア』にして発音😲
② 오 요 우 유 ・・・・・口の形をすぼめて発音😯
③으 이 ・・・・・口の形を『イ』にして発音😬
————————
つまり【어여は『😲』この口の形、오 요は『😯』この口の形】というように【口の形で区別する】ことが必要になってきます！
例えば電話に出るときの『もしもし』にあたる『ヨボセヨ』という言葉を韓国ドラマで聞いたことある方たくさんいらっしゃると思います📞
これを韓国語で書くと『여보세요』となるんです！
実は最初と最後の『ヨ』は別々の文字を使っているんですね👀
このような場合に【口の形で区別すること】が必要になってくるというわけです！
もちろんすぐには違いがはっきり分かるようにならないと思います💦
ぜひ今日からは【口の形】というものを少しでも意識しながら、韓国語を聞いてみる練習もしてみてくださいね💡
『静寂の中の叫びゲーム』ご存知ですか？
今回紹介するのは『静寂の中の叫びゲーム』です！
これは韓国語をそのまま日本語に訳したもので、韓国語では『고요 속의 외침』と書きます。
————————
고요：静けさ、静寂
속：中
의：～の
외침：叫び
————————
こちらのゲームは、まず2人1組になって、音楽を流したヘッドホンをお互いつけて外の音や声が聞こえない状態にします。
その状態で口の形だけを見て相手が言っている言葉を当てるゲームです！
ゲームの概要はこちらのNCT DREAMの動画を参考にしてみてください🌱
(채널 NCT DAILY:https://youtube.com/@nctdaily?si=hrUXkY2tLtKP8ZWa）
このゲームと韓国語の発音の勉強と何が関係あるの？と思った方いらっしゃるかもしれませんㅎㅎ
【静寂の中の叫びゲーム】は、その【口の形】を見て言葉を当てるゲームなので
参加者も相手に確実に伝えるために口の形に特に気を使って話してくれます！
そのため、【お題になっている言葉のハングル】と【参加者の口の形】を対応させて見ることで、
正確な発音の仕方がわかる！ということです✨
(채널 NCT DAILY:https://youtube.com/@nctdaily?si=hrUXkY2tLtKP8ZWa）
先ほども紹介したこちらのNCT DREAMの動画を参考にしてみます！
————————
①아 야 어 여 ・・・・・口の形を『ア』にして発音😲
② 오 요 우 유 ・・・・・口の形をすぼめて発音😯
③으 이 ・・・・・口の形を『イ』にして発音😬
————————
動画の4分14秒時点に出てくるお題【쿠알라룸푸르（クアラルンプール）】
こちらを母音だけに注目して表をもとに口の形に置き換えてみると【😯😲😲😯😯😬】となります！
ぜひ動画でへチャン君が発音している口に注目してみてくださいね👀✨
ではまた次のブログでお会いしましょう♪
Kvillageでは無料体験レッスンを行っておりますのでぜひお申込お待ちしております✨
