韓国語で「暑い」「寒い」は何て言う?天気について韓国語で話そう!
韓国語で「暑い」「寒い」など天気に関することを話せるようになりましょう!
韓国でも日本と同じように、夏の暑さ、温暖化などが問題にもなっていますし、「暑い」「寒い」などの話題は毎日の天気の事なので、話す機会も多いもの。
しっかりチェックしておく必要がありますね。
「暑い」「寒い」を韓国語で言えるようになろう!

「暑い」や「寒い」を韓国語で何て言うかご存じですか?
今回はそんな天気についての韓国語をチェックしていきたいと思います。
毎日の生活の事ですし、とても大切なトピックですよね。
「暑い」「寒い」を使ったフレーズや天気予報についての韓国語の単語もまとめてチェックしていきましょう。
まず「暑い」「寒い」の韓国語ですが、原形は以下の通りです。
暑い
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 暑い | 덥다 (トプタ) |
寒い
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 寒い | 춥다 (チュプタ) |
それぞれ、ですます調での言い方も見ておきましょう。
暑いです
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 暑いです | 더워요 (トウォヨ) |
暑いですか?
더워요?
トウォヨ?
暑くありません
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 暑くありません | 안 더워요 / 덥지 않아요 (アン ドウォヨ/ トプチ アナヨ) |
寒いです
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 寒いです | 추워요 (チュウォヨ) |
寒いですか?
추워요?
チュウォヨ?
寒くありません
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 寒くありません | 안 추워요 / 춥지 않아요 (アン チュウォヨ/ チュプチ アナヨ) |
年配の人などに敬語で尋ねる言い方もよく使います。
お暑いですか?
더우세요?
トウセヨ?
お寒いですか?
추우세요?
チュウセヨ?
一言だけでもよく使うフレーズなので、まずは基本の「暑い」「寒い」の言い方を覚えておきましょう。
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております!
「暑い」「寒い」を使った韓国語フレーズ

「暑い」「寒い」の基本的な言い方を見てきたところで、よく使う韓国語フレーズでもチェックしていきましょう。
「暑い」「寒い」を使った韓国語フレーズを使った例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 暑いので熱中症に気を付けてください | 더우니까 열사병을 조심하세요. トウニカ ヨルジュンチュンエ チョシマセヨ |
| クーラーがないと暑くて、眠れません | 에어컨이 없으면 더워서 잠을 잘 수 없습니다. エオコン オプスミョン トウォソ チャmr チャル ス オプスムニダ |
| 韓国の夏は日本よりも暑いですか? | 한국의 여름은 일본보다 더워요? ハングゲ ヨルムン イルボンボダ トウォヨ? |
| とても寒いので、風邪をひかないようにしてください | 너무 추우니까 감기에 걸리지 않도록 조심하세요. ノム チュウニカ カムギエ コルリジ マセヨ |
| 今日は昨日より寒くありません | 오늘은 어제보다 춥지 않아요 オヌルン オジェボダ チュプチ アナヨ |
寒い日には温かいものを食べたいです
| 日本語 | 韓国語+読み方 |
|---|---|
| 寒い日には温かいものを食べたいです | 추운 날에는 따뜻한 것을 먹고 싶어요 (チュウン ナレヌン タットゥッタン ゴスル モッコ シッポヨ) |
韓国語おすすめ記事・韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!
・カフェで使う韓国語をマスターしよう!人気のメニューや注文の方法にWi-Fiの利用の仕方も!
「晴れ」「曇り」「雨」を韓国語で言ってみよう!

「暑い」「寒い」を決定するのは何と言っても天気、ですよね。
次は天気についての韓国語をチェックしていきます。
韓国語で「天気」は【날씨(ナルシ)】と言います。
でも「天気予報」は【일기예보(イルギイェボ)】と言います。
ちょっと、紛らわしいので注意してください。
天気予報で出てくる「晴れ」「曇り」「雨」などの天気に関する韓国語をまとめてチェックしていきましょう。
| 日本語 | 韓国語 | 発音 |
| 晴れ | 맑음 | マルグム |
| 曇り | 흐림 | フリム |
| 雨 | 비 | ピ |
| 雪 | 눈 | ヌン |
| 風 | 바람 | パラム |
| 雲 | 구름 | クルム |
「晴れ」は【맑음(マルグム)】ですが、これは「晴れている・澄んでいる」という形容詞맑다(マクタ)から来ています。
「晴れています」と言いたいときは「맑아요(マルガヨ)」と言います。
ちなみに「曇っています」は原形「흐리다(フリダ)」なので「흐려요(フリョヨ)」、「雨が降ります」は「비가 내려요(ピガ ネリョヨ)」や「비가 와요(ピガ ワヨ)」と言います。
どちらも使う言い方なので覚えておきたいですね。
韓国語おすすめ記事・韓国語は独学でマスターすることができるのか!?
天気のフレーズを韓国語で言ってみよう

天気に関する韓国語の単語を見てきたとことで次は天気に関する韓国語フレーズをチェックしていきましょう。
天気のフレーズを韓国語で言ってみようを使った例文
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 天気予報によると明日もとても暑いらしいです | 일기 예보에 따르면 내일도 아주 덥답니다 イルギ イェボエ タルミョン ネイルド アジュ トプタムニダ |
| 韓国は日本より寒いと聞いたので、手袋も用意しました | 한국은 일본보다 춥다고 들었으니까 장갑도 준비했어요 ハンググン イルボンボダ チュプタゴ トゥロッスニカ チャンガプト ジュンビヘッソヨ |
| 雨が降りそうだから傘を持っていきましょう | 비가 내릴 것 같으니까 우산을 가져갑시다. ピガ ネリルコ カットゥニカ ウサヌル カジョ ガプシダ |
| 朝は晴れていたのに、午後は雨が降りました | 아침은 맑았는데 오후에는 비가 내렸어요. アッチムン マルガンヌンデ オフエヌン ピガ ネリョッソヨ |
| 明日の最高気温は何度でしょうか | 내일 최고 기온은 몇 도일까요? ネイル チェゴ キオヌン ミョッドイルカヨ? |
韓国で「暑い」時期に食べる料理といえば?

最後は食べ物の話。
日本でも暑い時、寒い時、それぞれに食べたくなる食べ物がありますが、もちろん韓国にもあります。
今回は韓国で暑い時期に良く食べられる冷たくておいしい料理を調べてみました。
暑い夏に人気の冷たい韓国料理
食欲が落ちる暑い夏には、やっぱり冷たくさっぱりしたものが美味しいもの。
韓国にもたくさん冷たい美味しい料理がありますよ。
・냉면(ネンミョン)
日本の焼肉屋さんでもおなじみの冷麺。
赤くて辛いタレと絡んだビビンネンミョンもありますし、ユクスというお肉からとった澄んだスープに入っているムルネンミョンも人気ですよね。
実は一言でもネンミョンといっても、麵やスープには地域やお店でいろいろ種類があります。
日本のラーメンのようですね。
・메밀국수(メミルグクス)
메밀(メミル)とは蕎麦の事。
日本の蕎麦のことも메밀と言います。
韓国では日本と違い、めんつゆに浸かった状態でノリやキムチ、ゴマなどと一緒に食べます。
・콩국수(コングクス)
콩국수の콩は「豆」の事。
これは豆乳ベースのスープ冷たい麺です。
栄養もたっぷりで食べやすく、豆乳の濃厚さもありながら、さっぱり食べられるおいしい麺料理。
食欲のなくなる暑い夏にぴったりで、付け合わせにキムチもよく進みます。
・팥빙수(パッピンス)
팥빙수はデザート、韓国式の小豆の乗ったかき氷の事。
小豆だけでなくいろんなフルーツが乗っているかき氷のことをピンスと言います!
ビビンバのようにそのトッピングも氷も混ぜて食べます。
見た目も豪華でかわいい、たくさんのフルーツが乗った韓国のかき氷팥빙수(パッピンス)、ぜひ暑い夏に試してみてください。
今回は暑い時期によく食べられる冷たい料理を紹介しましたが、韓国には「이열치열(イヨルチヨル)」という言葉があります。
これは「以熱治熱」と書く四字熟語なのですが、意味は「熱をもって熱を治す」というもの。
暑い時期に、熱い食べ物を食べて暑気を払うという考えもあります。
確かに暑い時期に、韓国の辛くて暑い料理を食べて、暑さを吹き飛ばすのも体によさそうですね。
韓国語で「暑い」「寒い」は何て言う?まとめ

韓国語で「暑い」「寒い」は何て言うのか、また天気についての韓国語フレーズなどを調べてみました。
毎日の生活に欠かせない話題ですので、しっかりチェックして言えるようにしておきたいですね。
チョン スジョン
韓国ソウル出身、高麗大学で日本語・日本文学専攻、韓国語教員資格2級 2015年からK Village 韓国語でレッスンを担当。講師歴10年以上。 レッスン通算時間は約15,000時間、約600人の生徒に韓国語の楽しさを教えてきた大人気講師。K Village プレミア講師としてレッスンはもちろん、教材作成、レッスンカリキュラム、韓国語講師育成チームなど幅広い分野で活躍。
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております!



