韓国語で山形は何て言う？山形の韓国語教室・オンラインも紹介

韓国語で山形は何て言う？山形の韓国語教室・オンラインも紹介

韓国語で「山形」は「야마가타（ヤマガタ）」と書きます。

山形県なら야마가타현（ヤマガタヒョン）、山形市なら야마가타시（ヤマガタシ）です。

韓国語を勉強していると、「山形出身です」「山形に住んでいます」「山形はさくらんぼが有名です」など、自分の住んでいる地域について韓国語で話してみたくなることがあります。

山形県には山形市のほか、米沢、鶴岡、酒田、天童、新庄などさまざまな街があります。

さらに、さくらんぼ、米沢牛、銀山温泉、蔵王など、山形を韓国の人に紹介するときに使いやすい話題も豊富です。

この記事では、山形のハングル表記から山形県内の地名、山形について話すときに使える韓国語、山形で韓国語を学ぶ方法まで詳しく紹介します。

山形だけでなく青森・岩手・宮城・秋田・福島など東北6県の韓国語を知りたい人は、韓国語で東北は何て言う？東北6県・仙台などの地名と韓国語の学び方もあわせてチェックしてみてください。

韓国語で山形は「야마가타（ヤマガタ）」

日本の地名を韓国語で表す場合、漢字を一文字ずつ韓国語へ訳すのではなく、日本語の発音に近い音をハングルで表すのが基本です。

そのため「山形」は야마가타と書きます。

山形県、山形市、山形駅なども一緒に覚えてみましょう。

日本語	韓国語 （読み方）
山形	야마가타 （ヤマガタ）
山形県	야마가타현 （ヤマガタヒョン）
山形市	야마가타시 （ヤマガタシ）
山形駅	야마가타역 （ヤマガタヨク）
山形空港	야마가타 공항 （ヤマガタ コンハン）
山形出身	야마가타 출신 （ヤマガタ チュルシン）

韓国語で日本の「県」は현（ヒョン）、「市」は시（シ）、「駅」は역（ヨク）、「空港」は공항（コンハン）です。

日本全国の都道府県をまとめて確認したい人は、日本の47都道府県のハングル表記一覧もチェックしてみてください。

米沢・鶴岡・酒田・天童など山形の地名を韓国語で覚えよう

山形県について韓国語で話すなら、山形市以外の街も覚えておくと便利です。

自分の出身地や住んでいる地域、旅行で訪れた場所など、身近な地名から覚えてみましょう。

日本語	韓国語 （読み方）
山形	야마가타 （ヤマガタ）
米沢	요네자와 （ヨネザワ）
鶴岡	쓰루오카 （ツルオカ）
酒田	사카타 （サカタ）
天童	덴도 （テンドウ）
新庄	신조 （シンジョウ）
寒河江	사가에 （サガエ）
上山	가미노야마 （カミノヤマ）

地名だけを覚えるのではなく、「住んでいます」「行きたいです」といった文章にすると、実際の会話でも使いやすくなります。

ここからは山形県の主要な街を使った韓国語を見てみましょう。

米沢は韓国語で「요네자와」

米沢は요네자와（ヨネザワ）と書きます。

「米沢に行きたいです」なら、

요네자와에 가고 싶어요.
（ヨネザワエ カゴ シポヨ）

と言えます。

米沢牛について話したいときにも覚えておきたい地名です。

鶴岡は韓国語で「쓰루오카」

鶴岡は쓰루오카（ツルオカ）です。

「鶴岡に行ったことがあります」なら、

쓰루오카에 가 본 적이 있어요.
（ツルオカエ カ ボン ジョギ イッソヨ）

と言えます。

酒田は韓国語で「사카타」

酒田は사카타（サカタ）と表します。

「酒田に住んでいます」なら、

사카타에 살고 있어요.
（サカタエ サルゴ イッソヨ）

です。

天童は韓国語で「덴도」

天童は덴도（テンドウ）です。

将棋の駒で知られる街なので、「山形には将棋で有名な天童があります」と紹介してみるのもよいでしょう。

「山形に住んでいます」を韓国語で言ってみよう

山形の地名を覚えたら、実際の会話で使える形にしてみましょう。

出身地や住んでいる場所は自己紹介でもよく聞かれるため、自分が本当に使う文章として覚えておくと便利です。

日本語	韓国語 （読み方）
私は山形県出身です	저는 야마가타현 출신이에요. （チョヌン ヤマガタヒョン チュルシニエヨ）
山形に住んでいます	야마가타에 살고 있어요. （ヤマガタエ サルゴ イッソヨ）
山形で働いています	야마가타에서 일하고 있어요. （ヤマガタエソ イルハゴ イッソヨ）
山形へ行きたいです	야마가타에 가고 싶어요. （ヤマガタエ カゴ シポヨ）
山形に行ったことがありますか？	야마가타에 가 본 적 있어요? （ヤマガタエ カ ボン ジョギッソヨ？）
山形が好きです	야마가타를 좋아해요. （ヤマガタルル チョアヘヨ）

「출신（チュルシン）」は「出身」、「살고 있어요（サルゴ イッソヨ）」は「住んでいます」という意味です。

自分の住んでいる街へ置き換えて何度か声に出してみると、実際の自己紹介でも使いやすくなります。

山形のさくらんぼを韓国語で紹介しよう

山形を紹介するときに外せないものの一つが、さくらんぼです。

韓国語で「さくらんぼ」は一般的に체리（チェリ）と言います。

「山形といえばさくらんぼ」という人も多いので、地元について韓国語で話すときにも使いやすい題材です。

日本語	韓国語 （読み方）
さくらんぼ	체리 （チェリ）
果物	과일 （クァイル）
甘い	달아요 （タラヨ）
おいしい	맛있어요 （マシッソヨ）
有名です	유명해요 （ユミョンヘヨ）

覚えた単語を使って、山形について話してみましょう。

「山形はさくらんぼが有名です」を韓国語で

「山形はさくらんぼが有名です」なら、

야마가타는 체리가 유명해요.
（ヤマガタヌン チェリガ ユミョンヘヨ）

と言えます。

「山形のさくらんぼはおいしいです」なら、

야마가타 체리는 맛있어요.
（ヤマガタ チェリヌン マシッソヨ）

です。

「さくらんぼを食べてみてください」を韓国語で

韓国の人に山形のさくらんぼをおすすめするなら、

체리를 먹어 보세요.
（チェリルル モゴ ボセヨ）

で「さくらんぼを食べてみてください」と言えます。

地元の食べ物を使えば、覚えた韓国語を実際の会話につなげやすくなります。

米沢牛・芋煮など山形の食べ物を韓国語で話そう

山形にはさくらんぼ以外にも、韓国の人に紹介したくなる食べ物があります。

米沢牛や芋煮など、自分がよく知っている山形の味を韓国語で話せるようになると、会話の幅も広がります。

日本語	韓国語 （読み方）
米沢牛	요네자와규 （ヨネザワギュ）
芋煮	이모니 （イモニ）
牛肉	소고기 （ソゴギ）
料理	요리 （ヨリ）
名物	명물 （ミョンムル）

「米沢牛は有名です」なら、

요네자와규는 유명해요.
（ヨネザワギュヌン ユミョンヘヨ）

と言えます。

「山形では芋煮を食べます」を韓国語で

「山形では芋煮を食べます」なら、

야마가타에서는 이모니를 먹어요.
（ヤマガタエソヌン イモニルル モゴヨ）

と表現できます。

自分の地域ならではの料理は、韓国の人に日本文化を紹介するときにも使いやすい話題です。

銀山温泉・蔵王・山寺を韓国語で紹介しよう

山形には、県外や海外からも多くの人が訪れる観光地があります。

銀山温泉、蔵王、山寺などは、山形を韓国語で紹介するときにも覚えておきたい場所です。

難しい説明をする必要はありません。

「きれいです」「有名です」「行きたいです」といった簡単な韓国語から使ってみましょう。

日本語	韓国語 （読み方）
銀山温泉	긴잔 온천 （キンジャン オンチョン）
蔵王	자오 （ジャオ）
山寺	야마데라 （ヤマデラ）
温泉	온천 （オンチョン）
雪	눈 （ヌン）
景色	경치 （キョンチ）

身近な観光地を韓国語の例文に使うと、単語も覚えやすくなります。

「銀山温泉に行きたいです」を韓国語で

「銀山温泉に行きたいです」なら、

긴잔 온천에 가고 싶어요.
（キンジャン オンチョネ カゴ シポヨ）

と言えます。

「銀山温泉は景色がきれいです」なら、

긴잔 온천은 경치가 아름다워요.
（キンジャン オンチョヌン キョンチガ アルムダウォヨ）

です。

「蔵王は冬がきれいです」を韓国語で

「蔵王は冬がきれいです」なら、

자오는 겨울이 아름다워요.
（ジャオヌン キョウリ アルムダウォヨ）

と言えます。

蔵王の雪景色や樹氷について、写真を見せながら韓国語で説明してみるのもよいでしょう。

「山寺に行ったことがあります」を韓国語で

「山寺に行ったことがあります」なら、

야마데라에 가 본 적이 있어요.
（ヤマデラエ カ ボン ジョギ イッソヨ）

です。

自分が実際に訪れた場所なら、そのときの思い出と一緒に韓国語も覚えやすくなります。

山形で韓国語を学ぶ方法は？

「韓国語 山形」「山形 韓国語教室」と検索して、実際に山形で韓国語を習いたい人もいるでしょう。

山形市内には韓国語を学べる語学スクールやマンツーマンレッスンなどがあり、初心者から経験者まで学べる選択肢があります。

地域の国際交流を通じて韓国文化に触れられる機会が設けられることもあります。

対面だけに絞らず、オンラインも含めて自分が続けやすい方法を選びましょう。

初心者ならハングルから学べるか確認

韓国語を初めて勉強するなら、ハングルの読み方や発音から学べるかを確認しましょう。

「韓国語を一度も習ったことがない」「韓国ドラマが好きで始めたい」という人でも大丈夫です。

まずは、

야마가타（ヤマガタ）

と自分の住んでいる地域をハングルで読めるようになるところから始めてみてもよいでしょう。

マンツーマンなら自分のペースで学べる

山形市内ではマンツーマン形式の韓国語レッスンも選択肢になります。

マンツーマンなら、周囲の進度に合わせるのではなく、自分が苦手な部分や学びたい内容を中心に進めやすくなります。

「旅行会話を練習したい」

「発音を細かく直してほしい」

「TOPIKに向けて勉強したい」

など、目的が明確な人にも向いています。

韓国文化を知ることも韓国語学習につながる

韓国ドラマ、映画、K-POP、料理など、韓国語を始めるきっかけは人それぞれです。

韓国文化に触れるイベントや交流の機会があれば、レッスンで覚えた韓国語をさらに身近に感じることができます。

教科書だけに限定せず、自分が好きな韓国文化も勉強に取り入れてみましょう。

山形で韓国語教室を選ぶときのポイント

山形で韓国語を学ぶ方法には、語学教室、マンツーマン、オンライン、独学などがあります。

料金だけで選ぶのではなく、自分の目的や生活に合っているかを確認することが大切です。

確認したいこと	チェックポイント
学習目的	日常会話・旅行・K-POP・韓国ドラマ・TOPIK・留学など
レッスン形式	グループ・マンツーマン・オンライン
講師	発音や自然な会話を確認できるか
初心者対応	ハングルや発音から学べるか
料金	無理なく継続できる金額か
通いやすさ	自宅・学校・職場から続けて通えるか
目的別学習	TOPIKや旅行など自分の目的に合うか

韓国語は継続して学ぶことが大切です。

「良さそうな教室」だけでなく、「半年後も無理なく続けられそうか」という視点でも選んでみましょう。

山形なら対面とオンライン、どちらが合う？

山形市内など、通える場所に自分に合った韓国語教室があるなら対面で学ぶ方法があります。

一方、米沢・鶴岡・酒田・新庄など山形県内の別地域から毎週山形市まで通うとなると、移動時間が負担になる人もいるでしょう。

冬の天候や仕事・学校との両立まで考えると、オンラインが続けやすいケースもあります。

比較	対面	オンライン
移動	教室まで必要	自宅から受講できる
地域	通える範囲が中心	住んでいる場所に左右されにくい
会話練習	できる	できる
天候	移動に影響する場合がある	影響を受けにくい
時間	移動時間も必要	移動時間が不要

どちらが優れているということではありません。

自分が一年を通して続けやすい方法を選ぶことが、韓国語を長く学ぶうえで大切です。

山形からK Villageで韓国語を学ぶならオンライン

K Village 韓国語には、現在山形県内の実校舎はありません。

そのため、山形市・米沢・鶴岡・酒田・天童・新庄など山形県各地からK Villageで韓国語を学びたい場合は、オンラインレッスンを利用できます。

K Villageは全国35校の実校舎を展開する韓国語専門スクールで、オンラインでもクラスレッスンやマンツーマンなど目的に合わせて学ぶことができます。

クラスレッスンは最大8名の少人数制で、1レッスン550円（税込）から。

「近くに自分に合う韓国語教室がない」「山形市まで毎週通うのは難しい」という人でも、自宅から講師と韓国語を学べます。

K Villageのオンライン韓国語レッスンを詳しく見る

オンラインだからといって、K Villageを楽しめる場所が画面の中だけに限られるわけではありません。

オンライン所属でも実際の校舎を楽しんだ例も

K Villageでは、普段はオンラインで学びながら、機会があるときに実際の校舎を訪れた受講生の例もあります。

たとえば、博多駅前校のオンライン所属の受講生が、校舎イベントの開催に合わせて実際に博多駅前校へ行き、イベントだけでなくオフラインレッスンも楽しんだケースがあります。

普段は山形の自宅からオンラインで韓国語を学ぶ。

旅行や帰省、イベントなどの機会があれば、実際のK Village校舎へ足を運ぶ。

全国に実校舎があるK Villageだからこそ、オンラインとリアルを組み合わせた楽しみ方もできます。

山形にK Villageの実校舎がないからといって、「ずっと画面越しだけ」と考える必要はありません。

※イベント参加や校舎でのレッスンについては、所属コース・校舎・開催内容などによって条件が異なる場合があります。事前にご確認ください。

初心者ならハングルや発音から始められる

「韓国語は初めて」「ハングルはまだ読めない」という人でも始められます。

ハングルの仕組みや発音などの基礎から少しずつ学び、自己紹介や簡単な会話へ進んでいきます。

まずは、

저는 야마가타현 출신이에요.
（私は山形県出身です）

야마가타에 살고 있어요.
（山形に住んでいます）

など、自分が本当に使いそうな韓国語から覚えてみてもよいでしょう。

マンツーマンなら自分の目的に合わせて学べる

自分のペースで韓国語を勉強したい人なら、マンツーマンも選択肢です。

「韓国旅行で会話したい」

「K-POPや韓国ドラマをもっと理解したい」

「山形について韓国語で紹介したい」

「TOPIKの勉強をしたい」

など、自分の目標に合わせて韓国語を学ぶことができます。

山形から受講できるK Villageのオンライン韓国語レッスンはこちら

山形・韓国語についてよくある質問

最後に、「山形は韓国語で何と言う？」「山形で韓国語を習える？」など、山形と韓国語についてよくある疑問をまとめます。

ここまでの内容を短く確認したい人も、気になる項目からチェックしてみてください。

山形は韓国語で何と言いますか？

山形は韓国語で야마가타（ヤマガタ）と書きます。

山形県なら야마가타현、山形市なら야마가타시です。

米沢は韓国語で何と言いますか？

米沢は요네자와（ヨネザワ）と書きます。

米沢牛なら요네자와규と表すことができます。

さくらんぼは韓国語で何と言いますか？

さくらんぼは韓国語で체리（チェリ）と言います。

「山形はさくらんぼが有名です」は、

야마가타는 체리가 유명해요.

です。

銀山温泉は韓国語で何と言いますか？

銀山温泉は긴잔 온천（キンジャン オンチョン）と表すことができます。

韓国語で温泉は온천（オンチョン）です。

山形で韓国語を習えますか？

はい。

山形市内には韓国語を学べる語学スクールやマンツーマンレッスンなどがあります。

初心者、日常会話、旅行、TOPIKなど、自分の目的に合うレッスンかを比較して選びましょう。

近くに希望する教室がない場合は、オンラインで学ぶ方法もあります。

K Villageに山形校はありますか？

現在、K Villageには山形県内の実校舎はありません。

ただし、山形県各地からオンライン韓国語レッスンを受講できます。

K Villageのオンライン韓国語レッスンはこちら

まとめ｜韓国語で山形は「야마가타」

韓国語で山形は야마가타（ヤマガタ）です。

山形県なら야마가타현、山形市なら야마가타시、米沢なら요네자와、鶴岡なら쓰루오카と表します。

まずは、

「山形県出身です」

「山形に住んでいます」

「山形はさくらんぼが有名です」

など、自分が普段話している山形のことを韓国語へ変えてみてください。

さくらんぼ、米沢牛、銀山温泉、蔵王、山寺など、自分がよく知っている山形の食べ物や観光地も、そのまま韓国語の教材になります。

山形だけでなく東北全体の地名を韓国語で知りたい人は、韓国語で東北は何て言う？東北6県・仙台などの地名と韓国語の学び方もあわせてチェックしてみてください。

日本全国の都道府県を韓国語で確認したい人は、日本の47都道府県のハングル表記一覧もおすすめです。

K Villageには山形県内の実校舎はありませんが、オンラインなら山形県各地から韓国語を学べます。

普段は山形からオンラインで学び、旅行やイベントの機会には実際のK Village校舎を訪れるという楽しみ方もあります。山形からK Villageのオンライン韓国語レッスンを始める

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！