🇰🇷 本通にある韓国家庭料理「味家（ミガ）」
アンニョンハセヨ！
K Village韓国語 広島校です😊
今回は、K Village広島校の近くで楽しめる韓国グルメをご紹介します🇰🇷✨
今回スタッフが訪れたのは、広島市中区本通にある韓国家庭料理のお店「味家（ミガ）」さん！
韓国料理が好きな方はもちろん、レッスンの前後に韓国気分を味わいたい方にも、ぜひチェックしていただきたいお店です♪
看板上から4つ目
【お店入口】
味家さんは、広島市中区本通にある韓国家庭料理のお店です。
お店の入口には、
韓国家庭料理
味家 맛집
の文字が！
韓国語の「맛집（マッチプ）」は、「おいしいお店」や「人気のグルメ店」という意味でよく使われる言葉です✨
韓国旅行でお店を探すときにも、
「홍대 맛집（ホンデのおいしいお店）」
「서울 맛집（ソウルのおいしいお店）」
のように、地名と「맛집」を組み合わせて検索すると、さまざまなお店を見つけられますよ🔍
【 ランチメニュー】
ランチメニューには、石焼ビビンバやスンドゥブチゲ、チャプチェ、冷麺など、韓国料理の定番メニューがずらり！
今回はその中から、スタッフ2人で「불고기（プルコギ）定食」と「제육볶음（チェユクポックム）定食」をいただきました😋
【 2つの定食】
🥩 불고기（プルコギ）定食
【 プルコギ】
まずご紹介するのは、불고기（プルコギ）です✨
「불고기」は、韓国を代表する肉料理の一つです。
韓国語では、
불（プル）＝火
고기（コギ）＝肉
という意味があります。
甘めに味付けされたお肉に、玉ねぎなどの野菜が合わさり、ご飯との相性もぴったり！
定食には、ご飯やスープ、キムチなどのおかずも付いており、韓国で食べる定食のような雰囲気を楽しめました🇰🇷
🌶️ 제육볶음（チェユクポックム）定食
【 チェユクポックムのアップ】
もう一品は、제육볶음（チェユクポックム）です！
제육볶음は、豚肉をコチュジャンなどで味付けして炒めた、ピリ辛の韓国料理です🌶️
料理名に使われている「볶음（ポックム）」には、韓国語で「炒め物」という意味があります。
韓国料理では、
볶음밥（ポックムパプ）＝炒めご飯・チャーハン
제육볶음（チェユクポックム）＝豚肉のピリ辛炒め
など、さまざまな料理名で「볶음」という言葉を見かけます👀
プルコギとはひと味違うピリ辛の味付けなので、辛い韓国料理が好きな方におすすめです🔥
💡プルコギとチェユクポックムの違いは？
名前を聞いたことはあっても、「何が違うの？」と思っている方もいるのではないでしょうか？
簡単に分けると、次のような違いがあります。
불고기（プルコギ）
👉 甘めの味付けで楽しむ肉料理
제육볶음（チェユクポックム）
👉 豚肉を使ったピリ辛の炒め物
このように覚えておくと分かりやすいですよ🙌
韓国旅行でメニューを見たときにも、料理名をハングルで読めると、食事や注文がさらに楽しくなります♪
📍広島校のレッスンと一緒に韓国を楽しもう！
K Village広島校の周辺には、今回ご紹介した味家さんをはじめ、韓国を身近に感じられるスポットがあります🇰🇷
韓国語を勉強して、レッスンの前後に韓国料理を楽しむ過ごし方もおすすめです😊
料理を注文するときには、次のような韓国語が使えます。
「불고기 주세요！」
（プルコギ ジュセヨ）
プルコギをください！
覚えた韓国語を実際の料理と一緒に覚えると、単語も記憶に残りやすくなりますよ✨
K Village広島校のブログでは、これからも広島で楽しめる韓国グルメや韓国スポットをご紹介していきます！
ぜひ次回もお楽しみに♪
【 味家さんのInstagram】
味家さんのInstagramも、ぜひチェックしてみてください📱✨
店舗情報
韓国家庭料理 味家（ミガ）
住所：広島県広島市中区本通2-21 グレイシャス小田3F
電話番号：090-1681-7057
※営業時間・定休日・メニューなどは変更される場合があります。ご来店前に店舗の最新情報をご確認ください。
