韓国語教室 K Villageのブログ 韓国語コラム

【韓国語で仙台】仙台は韓国語でなんていうの?空港アクセスや観光情報に名物もチェック!

【韓国語で仙台】仙台は韓国語でなんていうの?空港アクセスや観光情報に名物もチェック!

韓国語で仙台のことを案内できるようにしましょう!

仙台と言えば、伊達政宗や牛タン、ケヤキ並木やずんだなど色んな魅力があるところです。

東北地方の中地としても栄えていて、観光に訪れる人も多い仙台。韓国の人に聞かれたら韓国語でちゃんと案内してあげることが出来るでしょうか。

そこで今回は韓国語で仙台のことを色々紹介できるように調べてみたいと思います。

【韓国語で仙台】仙台は韓国語でなんていうの?

仙台

센다이
センダイ

韓国語で仙台のことを센다이(センダイ)と書きます。

仙台は宮城県の県庁所在地で、東北地方で唯一の政令指定都市です。

諸説あるそうですが、元知は千代城というお城があり、そこに千体の仏様があり、そこから千代と呼ばれるようになり、伊達政宗が仙台と改名したという由来があるそうです。

近代的な大都市でありながら、豊かな海も山も川も近く、東北でありがら温暖で晴れの日が多いことでも知られています。名前の由来にも関わっている伊達政宗に青葉城、ケヤキ並木にずんだ餅、萩の月も仙台の有名な偉人やスポットや食べ物はとても魅力的です。

韓国語でもそんな仙台を説明できるように色々調べてみましょう。

韓国から仙台のアクセスを韓国語で案内しよう

まずは空港からの仙台市内へのアクセスを韓国語であんなにしてみましょう。仙台の空港と言えば仙台空港です。

仙台空港から仙台駅までは電車で20分くらいです。乗り換えも便利です

센다이 공항에서 센다이 역까지는 전철로 20분 정도예요. 갈이타기도 편해요
センダイ コンハンエソ センダイヨッカジヌン チョンチョルロ 20プンチョンドエヨ. カラタギド ピョネヨ

空港から駅までも近いから路線バスもあるし、リムジンバスも便利です。時間は45分です。

공항에서 역까지도 가까워서 노선 버스도 있고, 리무진 버스도 편해요. 시간은 45분 정도예요.
コンハンエソ ヨッカジド カッカウォsl ノソンボスド イッコ,リムジン ボスド ピョネヨ.シガヌン 45ブンチョンドエヨ

ちなみに東京から仙台へのアクセスは新幹線があります。東京から足を延ばすのも楽しいですよね。

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!
【韓国語で栃木】韓国語で栃木を色々紹介しよう!都市名におすすめ観光情報も!

宮城県の仙台以外の都市の韓国語も調べてみよう

次に仙台市の区の名前や宮城県の仙台以外の都市の名前も韓国語を調べてみましょう。

青葉区 아오바구 (アオバク)
宮城野区 미야기노구(ミヤギノク)
若林区 와카바야시구(ワカバヤシク)
太白区 다이하쿠구(タイハイク)
泉区 이즈미구 (イズミク)

石巻市 이시노마키시(イシノマキシ)
大崎市 오사키시(オサキシ)
登米市 도메시(トメシ)
名取市 나토리시 (ナトリシ)
栗原市 구리하라시(クリハラシ)
気仙沼市 게센누마시(ケセンヌマシ)
多賀城市 다가죠시(タガジョウシ)

LINE@追加

仙台でおすすめのスポットを韓国語で紹介しよう

それでは仙台の観光スポットの情報を韓国語で案内してみましょう。

仙台駅の近くに6つの大きなショッピングのアーケードがります。おしゃれなお店がたくさんあるし便利にショッピングできます

센다이역 근처에는 6개의 대형 쇼핑 아케이드가 있어요. 세련된 가게가 많이 있고 편리하게 쇼핑 할 수있어요
センダイヨッ クンチョエヌン 6ケエ テヒョン ショッピン アケイドゥガイッソヨ.セリョンデン カゲガ マニ イッコ キョンリハゲ ショッピンハルスイッソヨ.

仙台で一番有名なお寺は瑞鳳殿。色鮮やかで豪華なお寺で仙台駅からも近いし、木や植物も綺麗だよ

센다이에서 가장 유명한 절은 즈이호덴. 선명하고 화려한 절로 센다이 역에서도 가깝고, 나무와 식물도 예뻐요
センダイエソ カジャン ユミョンハン ジョルン ズイホデン. ソンミョンハゴ ファリョハン ジョルロ センダイ ヨゲソド カカッコ ナムワ シッムルド イェッポヨ

仙台まで行ったら、日本でベスト3と言われる景色の松島も行ってみて。
海がキレイで遊覧船にも乗れるしクルージングできるよ

센다이까지 가면 일본에서 베스트 3로 불리는 경치 마츠시마도 가봐요.
바다가 아름답고 유람선도 탈 수 있고 크루징 할 수도 있어요.
センダイカジ カミョン イルボネソ ベストゥ 3ロ プルリヌン キョンチ マツシマド カバヨ.
パダガ アルンダッコ ユラムソンド タルス イッコ クルジン ハルスド イッソヨ

仙台には秋保温泉や作並温泉があります。仙台駅からも近くてとても綺麗な温泉地です

센다이에는 아키호온천과 사쿠나미 온천이 있어요. 센다이 역에서도 가깝고 아주 예쁜 온천지예요.
センダイエヌン アキホオンチョンガ サクナミ オンチョンイ イッソ. ヨゲソド カカッコ アジュ イップン オンチョンチヤ

仙台でおすすめのグルメを韓国語で紹介しよう

次は仙台ならではの美味しい食べ物、グルメ情報を韓国語で案内してみましょう。

仙台と言えば牛タンが有名です。
牛タンは牛の舌の部分で韓国ではあまり食べないけど、仙台の牛タンは柔らかくて分厚くて美味しいです

센다이라고 하면 규탕이 유명해요.
규탕은 소의 혀 부분이고 한국에서는 많이 먹지 않지만, 센다이의 규탕은 부드럽고 두툼하고 맛있어요.
センダイラゴ ハミョン ギュタニ ユミョンヘヨ. 
ギュタヌン ソエ ヒョ ブブニゴ ハングゲソヌン マニ モッチ アンチマン センダイエ ギュタヌン プドゥロッコ トゥトゥマゴ マシッソヨ

牛タン以外に牛肉も有名です。仙台牛というブランドがあります

규탕외에 소고기도 유명해요. 센다이규라는 브랜드가 있어요.
ギュタンウェエ ソゴギド ユミョンヘヨ. センダイギュラヌン ブレンドゥガ イッソヨ

ずんだって言う枝豆で作った餡が仙台は昔から有名なの。綺麗な黄緑で、お餅と一緒に食べたり、ソフトクリームなんかのお菓子とも合うんだよ

즌다라고 말하는 완두콩으로 만든 팥이 센다이는 옛날부터 유명해요.
예쁜 연두색 떡과 함께 먹거나 소프트크림하고도 잘 맞아요.
ズンダラゴ マラヌン ワンドゥコヌロ マンドゥン パシ センダイヌン エンナルプト ユミョンヘヨ.
イェップン ヨンドゥセ トッカ ハムケ モッコナ ソゥトゥクリムハゴド チャル マジャヨ

海が近い仙台は笹かまぼこも有名。笹の形をしたかまぼこでお土産にも人気だよ

바다가 가까운 센다이는 사사키마보코도 유명해요. 대나무 모양의 어묵이고 선물로도 인기가 있어요.
パダガ カッカウン センダイヌン ササカマボコド ユミョンヘヨ. デナム モヤンエ オモギゴ ソンムルロド インキガ イッソヨ

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?韓国語勉強方法を解説

【韓国語で仙台】仙台は韓国語でなんていうの?まとめ

仙台は韓国語で何て言うのか?韓国語で仙台のことを案内するには?というテーマで、いろんな仙台の魅力に関することを韓国語で調べてみました。

飛行機で行くにも便利ですし、東京からも行きやすいので、東北地方の魅力を案内するのは仙台は欠かせないのではないでしょうか。
いざと言う時に案内できるようにしておきたいですね。


【PR】K Village TokyoK Village 韓国語教室は日本最大の約9,000人が通う韓国語教室。まずは無料体験レッスンでおまちしております!

LINE@追加

K Villageを覗いてみませんか?

約9,000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください

K Villageは全国に10校

まずは韓国語無料体験してみませんか?

韓国語学校K Village Tokyoは生徒数9,000人を超える日本最大(※1)の韓国語教室です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!

新大久保駅前校新大久保本校
新宿西口校上野校
秋葉原校横浜駅前校
名古屋校大阪校
なんば校福岡校
※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1

無料体験申し込み 申込アイコン

韓国語学校 K Village ブログ関連記事

  1. 【韓国語の造語】なにそれ、ウッキダ(ウケる)!韓国語の新語・…

  2. 韓国語と朝鮮語の違いは?ハングル語って?韓国語の呼称の違いま…

  3. 韓国語で「結婚してください」!素敵な韓国語でのプロポーズのフ…

  4. 韓国語でいただきます!日本人だけじゃない!韓国的いただきます…

  5. 日本語の50音図・あいうえおをハングルで!一覧の早見表で日本…

  6. 【キッズ向け韓国語!】小学生向けの韓国語レッスンなら【K V…

1レッスン550円(税込)からの韓国語教室
私たちと一緒に勉強しましょう
ぜひお気軽にご相談ください。