「自転車」は韓国語何て言う？韓国の自転車ルールやマナー・人気ののサイクリングスポットをチェック！

「自転車」は韓国語で何て言う？韓国の自転車ルールやマナー・人気のサイクリングスポットをチェック！

韓国ドラマやアイドルのMVを見ていると、お天気のいい日に気持ちよさそうに自転車を楽しんでいるシーンをよく見かけます。

自転車は私たちの日常生活でとても身近な乗り物ですが、お隣の韓国に目を向けてみると、日本とは少し違ったおもしろい文化やトレンドが隠されています。

今回は、そんな自転車にまつわる韓国語の表現や日韓の自転車事情の違い、そして現地で大人気の最新サイクリングスポットなどをチェックしていきたいと思います。

「自転車」は韓国語で何て言う？基本の単語と知っておきたい動詞の表現

韓国語で「自転車」は「자전거」と書きます。

自転車
자전거
チャジョンゴ

この単語を使って「自転車に乗る」と言うときは、日本語の「乗る」にあたる動詞「타다」を組み合わせるのが基本です。

日常の様々なシーンで使える、簡単で実用的な基本フレーズをいくつかご紹介します。

自転車に乗ります
자전거를 타요
チャジョンゴルr　タヨ

自転車に乗って行きます
자전거를 타고 가요
チャジョンゴルr　タゴ　カヨ

天気がいいので自転車に乗りたいです
날씨가 좋아서 자전거를 타고 싶어요
ナrッシガ　チョアソ　チャジョンゴルr　タゴ　シポヨ

自転車に乗ることができますか？
자전거를 탈 줄 알아요?
チャジョンゴルr　タr　チュr　アラヨ？

自転車の練習をしています
자전거 연습을 하고 있어요
チャジョンゴ　ヨンスブr　ハゴ　イッソヨ

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国32校 + オンラインレッスンでおまちしております！

韓国語の「自転車」パーツの名前やトラブルのときも焦らない表現

まずは自転車に関する基本の単語から。いろんなパーツを見てみましょう。

日本語	韓国語	発音
ハンドル	핸들	ヘンドゥr
サドル	안장	アンジャン
ペダル	페달	ペダr
ブレーキ	브레이크	ブレイク
タイヤ	타이어	タイオ
車輪	바퀴	バクィ
ベル	벨	ベr
カゴ	바구니	バグニ

続いて、実際に自転車に乗っているときに、不具合や万が一のトラブルが起きてしまった場合の会話フレーズです。

自転車のタイヤがパンクしました
자전거 타이어가 펑크 났어요
チャジョンゴ　タイオガ　ポンク　ナッソヨ

自転車が壊れました
자전거가 고장 났어요
チャジョンゴガ　コジャン　ナッソヨ

自転車のチェーンが外れてしまいました
자전거 체인이 빠졌어요
チャジョンゴ　チェイニ　ッパジョッソヨ

ブレーキが少しおかしいです
브레이크가 조금 이상해요
ブレイクガ　チョグm　イサンヘヨ

どこで自転車を修理できますか？
어디서 자전거를 고칠 수 있어요?
オディソ　チャジョンゴルr　コチr　ス　イッソヨ？

サドルの高さを調節してください
안장 높이를 조절해 주세요
アンジャン　ノピルr　チョジョレ　チュセヨ

自転車の鍵をなくしました
자전거 열쇠를 잃어버렸어요
チャジョンゴ　ヨrスェルr　イロボリョッソヨ

韓国語おすすめ記事・韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介！
・韓国語「チャルガ」＝「さようなら」の「チャル」って何？韓国語の「チャル（잘）」を使いこなそう！

韓国の自転車事情は日本とどう違う？ルールやマナーの日韓比較

日本では、学生さんの毎日の通学や、会社への通勤、日々の買い物など、自転車は生活に根付いた移動手段としておなじみですよね。

しかし、韓国へ行ってみると、少し違います。

韓国では、日本ほど普段の買い物や通勤の足としてママチャリが日常的に使われているわけではありません。

どちらかというと、自転車は休日のリフレッシュのためのレジャーや、大人の本格的なスポーツとしての側面が非常に強い乗り物です。

そのため、街中を走っている自転車はロードバイクやマウンテンバイク、クロスバイクといった、本格的なギアを備えたスタイルの方が圧倒的に多いです。

また、自転車に関するルールや道路の整備の仕方も、日本とは少し異なる独自の形になっています。

例えば、ヘルメット。日本では努力義務ですが、韓国では安全に関する意識が厳格で、すべての道路において自転車を運転する際のヘルメット着用が法律で義務付けられています。

また、都市部では車道や歩道とは完全に隔離された、エンジ色や緑色に綺麗に色分けされた「自転車専用レーン」が非常に長く整備されている場所が多いです。

日本のように歩道の端っこを歩行者に気をつけながらゆっくり走るスタイルではなく、整備された専用コースをしっかりとヘルメットを被って颯爽と駆け抜けるのが韓国のリアルな自転車マナーです。

韓国に旅行に行った際は注目してみると面白いかもしれませんね。

自転車の二人乗りは法律違反じゃない？韓国ドラマの定番シーンとインラインスケートなどの最新事情

厳格な韓国の自転車ルールですが、韓国ドラマの学園モノやラブストーリーでは、主人公たちが自転車の二人乗りをしながら笑顔で坂道を下っていくような、ロマンチックなシチュエーションが定番です。

二人乗りは韓国でしてもいいのでしょうか？

これは、実際の韓国の道路交通法でも、日本と同じように自転車の二人乗りは原則として禁止されています。

安全上の理由から、運転者以外の人が乗るための特別な座席が正しく設置されている場合を除き、大人同士が1台の自転車に同乗して公道を走ることは法律違反となるようです。

ドラマの中で描かれているあの素敵な二人乗りのシーンは、あくまで物語を美しく演出するためのフィクションの演出、もしくは二人乗りをしてもよいレクリエーション施設などのケースのようですね。

その一方で、韓国の若者たちのデートシーンや休日の過ごし方を見てみると、自転車以外にも公園や広場で親しまれている乗り物がたくさんあります。
その代表格が、お天気のいい日の漢江の公園などでよく見かけるインラインスケート：인라인스케이트（インラインスケイトゥ）です。

広い公園の敷地内でカップルや家族連れがヘルメットと肘とひざにサポーターを付けて、気持ちよさそうに滑っている姿がよく見られます。

とってもロマンティックなデートイベントにもなっているようですね。

さらに、ここ数年の韓国の都市部で、若い世代の圧倒的な移動の足として大流行しているのが電動キックボード：전동 킥보드（チョンドン　キkボドゥ）です。

スマートフォンのアプリを使って、街のあちこちの道端に置いてあるキックボードをその場で手軽にレンタルし、目的地までスイスイと移動してその場に乗り捨てできるサービスが非常に発達しています。

ただ、こちらも利用者が急増したことで、最近ではヘルメットの着用義務化や、運転免許の所持が必要になるなど、安全面でのルールが年々厳しくなってきています。

この辺りは日本とよく似ていると言えそうですね。

韓国語おすすめ記事・韓国語は独学でマスターすることができるのか！？

自転車で韓国を駆け巡る！漢江の「タルンイ」から済州島の絶景サイクリングスポットまで

本格的なレジャーとしての自転車文化が盛んな韓国には、旅行で訪れた際にも気軽に現地の風を感じられる素晴らしいシステムやスポットが人気です。

ソウルを訪れたらぜひ試していただきたいのが、ソウル市が運営している公共のレンタル自転車サービス「따릉이（ッタルンイ）」です。

「따릉이」という名前の由来は、自転車のベルの音。

日本語で自転車のベルの音を「チリンチリン」と表現しますが、韓国語では「따릉따릉（ッタルンッタルン）」と表現します。

この可愛らしい擬音語から名付けられたのが、ソウル市民の足として愛されている「따릉이（タルンイ）」です。

ソウルの地下鉄の駅の出口や大きなビルの前、公園の入り口などに、白いフレームに鮮やかなグリーンの車輪がついた自転車がズラリと並んでいます。

外国人観光客であっても、スマートフォンで専用のウェブサイトやアプリにアクセスし、クレジットカードなどで手軽に利用券を購入すれば、驚くほどリーズナブルな価格ですぐに借りることができて、返却は、目的地にある別のステーションであればどこでも大丈夫です。

このタルンイを借りて、街中を走るのもいいですが、ソウルを流れる大きな川「漢江（ハンガン）」沿いに美しく整備された広大なサイクリングロードをのんびりと走る時間は、最高の思い出になると人気のようです。

また、もっと本格的に、大自然の中で絶景サイクリングを楽しみたいという方にとっての憧れの聖地となっているのが済州島です。

済州島は、島をぐるりと一周するように素晴らしいサイクリングコースが整備されており、どこまでも続くエメラルドグリーンの美しい海と、心地よい潮風を全身に浴びながら走れることから、サイクリングが大人気です。

「自転車」は韓国語で何て言う？まとめ

自転車をテーマに韓国語のフレーズや単語、そして韓国の自転車事情を調べてみました。

日本では身近な自転車ですが、韓国ではまた違う魅力が味わえそうですね。

事故やトラブルには気をつけて、楽しんでみてはいかがでしょうか。

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は16,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国32校 + オンラインレッスンでおまちしております！