韓国語で「高校」は何て言う？高校生・制服・給食など韓国の高校生活をチェック！
韓国語で「高校」を何て言うかご存じですか？
韓国語では고등학교（コドゥンハkキョ／高校）と言います。
韓国の高校にも制服や給食があり、日本と似ているところもあれば、ちょっと違うところもあります。
今回は「高校」の韓国語から、学校にまつわる単語や韓国の高校生活、若者言葉まで見ていきましょう。
韓国語で「高校」は何て言う？高校生の言い方もチェック！
韓国語で「高校」は고등학교（コドゥンハkキョ）と言います。
고등（コドゥン／高等）と학교（ハkキョ／学校）が合わさった言葉なので、直訳すると日本語の「高等学校」とほぼ同じですね。
「高校生」は학생（ハkセン／学生）をつけて、고등학생（コドゥンハkセン／高校生）と言います。
私は高校生です
저는 고등학생이에요
チョヌン コドゥンハkセンイエヨ
高校の時、友達とよく遊びました
고등학교 때 친구들과 자주 놀았어요
コドゥンハkキョ ッテ チングドゥrグァ チャジュ ノラッソヨ
고등학교（コドゥンハkキョ）を短くして고교（コギョ／高校）と言うこともあります。
日本語でも「高校」と「高等学校」があるように、韓国語でも場面によって短い言い方が使われていますね。
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！
小学校・中学校・大学も韓国語で何て言う？学校にまつわる単語を一覧でチェック！
高校が고등학교（コドゥンハkキョ）なら、小学校や中学校、大学は何て言うのでしょうか。
ここでは学校にまつわる韓国語をまとめて見てみましょう。
| 日本語 | 韓国語 | 発音 |
| 小学校 | 초등학교 | チョドゥンハkキョ |
| 中学校 | 중학교 | チュンハkキョ |
| 高校 | 고등학교 | コドゥンハkキョ |
| 大学 | 대학교 | テハkキョ |
| 小学生 | 초등학생 | チョドゥンハkセン |
| 中学生 | 중학생 | チュンハkセン |
| 高校生 | 고등학생 | コドゥンハkセン |
| 大学生 | 대학생 | テハkセン |
| 共学 | 남녀공학 | ナmニョゴンハk |
| 男子高校 | 남자고등학교 | ナmジャゴドゥンハkキョ |
| 女子高校 | 여자고등학교 | ヨジャゴドゥンハkキョ |
| 男子高校（略） | 남고 | ナmゴ |
| 女子高校（略） | 여고 | ヨゴ |
| 高1 | 고1 | コイr |
| 高2 | 고2 | コイ |
| 高3 | 고3 | コサm |
| クラス | 반 | パン |
| 担任の先生 | 담임 선생님 | タミm ソンセンニm |
日本と同じように、韓国にも共学・男子校・女子校があります。
남고（ナmゴ）は남자고등학교（ナmジャゴドゥンハkキョ／男子高校）、여고（ヨゴ）は여자고등학교（ヨジャゴドゥンハkキョ／女子高校）を短くした言い方です。
さらに高校1年・2年・3年も、会話では고1（コイr）・고2（コイ）・고3（コサm）のように短く言うことがあります。
「高校」の고（コ）がいろいろなところに登場しているのがわかりますね。
漢字もイメージしながら見ると、単語も覚えやすそうですね。
韓国語おすすめ記事・韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介！
・韓国語で「遊園地」は何て言う？놀이공원からロッテワールド・韓国のお出かけスポットまでチェック！
韓国と言えばかわいい制服！「制服」は韓国語で何て言う？
韓国の高校生活を思い浮かべた時に、制服姿の高校生をイメージする人も多いのではないでしょうか。
日本でも韓国の制服はかわいいと人気があります。
韓国語で「制服」は교복（キョボk）と言います。
교복は、学校を表す「校（교／キョ）」と「服（복／ポk）」を組み合わせた漢字語です。「学校で着る服」と考えるとわかりやすいですね。
毎日制服を着て学校へ行きます
매일 교복을 입고 학교에 가요
メイr キョボグr イpコ ハkキョエ カヨ
制服にまつわる言葉には、하복（ハボk／夏服）、동복（トンボk／冬服）、체육복（チェユkポk／体育着）などもあります。
韓国ドラマなどで高校が舞台になると、制服は学校生活の雰囲気を感じられるアイテムのひとつですよね。
日本と同じように学校によってデザインも異なるので、制服を見比べてみるのもおもしろそうです。
韓国の高校はお弁当じゃない？韓国語で「給食」もチェック！
日本で高校生のお昼と聞くと、お弁当や学食を思い浮かべる人も多いかもしれません。
日本では、小学校や中学校までは給食だったという人も多いですよね。
一方、韓国では高校でも学校給食が一般的です。
韓国語で「給食」は급식（クpシk）と言います。
学校で給食を食べる場所は급식실（クpシkッシr／給食室・食堂）、料理をのせるトレーは식판（シkパン）と言います。
日本の給食というと、お盆の上にごはんやスープ、おかずの器をそれぞれのせて運ぶスタイルを思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。
韓国の식판（シkパン）は、食べ物をそのまま盛り付けられるように、トレー自体に仕切りやくぼみがあります。
そのため、ごはんやスープ、おかず、キムチなどをそれぞれのスペースに盛り付けて、1枚の식판（シkパン）にまとめて載せて運べるスタイルが一般的です。
今日の給食何？
오늘 급식 뭐야?
オヌr クpシk ムォヤ？
今日の給食、おいしかったよ
오늘 급식 맛있었어
オヌr クpシk マシッソッソ
「今日の給食は何だろう？」と献立を楽しみにする気持ちは、日本でも韓国でも学生生活の楽しみのひとつかもしれません。
韓国の給食もおいしいのか？人気メニューは何なのか？興味がある人は調べてみてはいかがでしょうか。
韓国語おすすめ記事・韓国語は独学でマスターすることができるのか！？
韓国の高校生はどんな言葉を使う？若者言葉をチェック！
日本では女子高校生を「JK」と呼ぶことがありますが、韓国にも学生をくだけて呼ぶ言い方があります。
高校生なら고딩（コディン）です。
고등학생（コドゥンハkセン／高校生）のくだけた言い方です。
JKという日本語の場合は、主に女子高生を指しますが、고딩（コディン）は男女どちらの高校生にも使います。
同じように、小学生は초딩（チョディン）、中学生は중딩（チュンディン）、大学生は대딩（テディン）と呼ぶことがあります。
正式な呼び方ではありませんが、友達同士の会話やSNSなどで見かけることがある言葉です。
（文脈や相手との関係によっては、相手を見下すニュアンスになることがあるので、使う際は注意してください）
そして学生の会話で覚えておきたいのが、쌤（ッセm）。
「先生」は선생님（ソンセンニm）と言いますが、学生がくだけて쌤（ッセm）と呼ぶことがあります。
たとえば「数学の先生」なら수학 쌤（スハk ッセm）、「担任の先生」なら담임 쌤（タミm ッセm）のように言えます。
ただし、かなりカジュアルな言い方なので、きちんとした場面では선생님（ソンセンニm）を使うほうが安心です。
もうひとつ韓国の高校にまつわる言葉として知られているのが야자（ヤジャ）です。
これは야간자율학습（ヤガンジャユrハkスp／夜間自律学習）を短くした言葉。
学校によっては授業が終わったあとに残って自習することがあり、その夜の自習を야자（ヤジャ）と呼びます。
もちろん、すべての高校生が毎日야자（ヤジャ）をするわけではありませんが、勉強にとても熱心な韓国では、学生生活ととてもなじみのある言葉です。
韓国語で「高校」は何て言う？まとめ
今回は、韓国語で「高校」をどう言うかを調べてみました。
日本語の「高校」は고등학교（コドゥンハkキョ）、「高校生」は고등학생（コドゥンハkセン）と言います。
学校にまつわる韓国語から制服や給食、高校生が使うくだけた言葉まで見てみると、日本の高校生活と似ているところもあれば、少し違うところもありましたね。
韓国ドラマやSNSなどで高校生活が登場した時には、今回紹介した言葉や、給食・制服にも注目してチェックしてみてはいかがでしょうか。
チョン スジョン
韓国ソウル出身、高麗大学で日本語・日本文学専攻、韓国語教員資格2級 2015年からK Village 韓国語でレッスンを担当。講師歴10年以上。 レッスン通算時間は約15,000時間、約600人の生徒に韓国語の楽しさを教えてきた大人気講師。K Village プレミア講師としてレッスンはもちろん、教材作成、レッスンカリキュラム、韓国語講師育成チームなど幅広い分野で活躍。
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！
