韓国語コラム | 【韓国語で秋葉原】秋葉原は韓国語でなんていうの?秋葉原のスポットや名物も紹介しよう!

【韓国語で秋葉原】秋葉原は韓国語でなんていうの?秋葉原のスポットや名物も紹介しよう!


秋葉原と言えば、オタク文化・電化製品などの街として日本では知られていますが、韓国でも有名で観光地としても注目度が高いのをご存知でしょうか?

そんな秋葉原について韓国の友人から聞かれたらどうやって案内しますか?

秋葉原を韓国語で何て言うのか、日本について空港から秋葉原まではどうやって行けばいいのか、どんなおすすめのスポットがあるのか、秋葉原特有の文化などはどうやって韓国語で説明すればいいのかなどなど。

知ってはいても韓国語で話すとなるとなかなかに難しい、そんな秋葉原の紹介を韓国語で出来るように色々調べてみましょう。

【韓国語で秋葉原】東京の秋葉原は韓国語でなんていうの?

秋葉原

아키하바라
アキハバラ

韓国語で秋葉原は아키하바라(アキハバラ)です。地名や人名などの固有名詞は英語でもそうですが、韓国語でも日本語の発音を使い、ハングル文字で近い音をあてて書きます。

日本では、パソコンやオーディオなどの電化製品が有名なのはもちろんですが、アニメやコスプレ、アイドルなどのサブカルチャーの発信地でも知られている秋葉原ですが、韓国でもその知名度は高いのをご存知ですか?

日本に観光に来た韓国人も多く訪れる秋葉原。注目度が高いので、聞かれた時にしっかり韓国語でも案内・照会ができるようにしておきましょう。

空港から秋葉原までを韓国語で案内しよう

まずは、日本に到着した空港から秋葉原に行く場合のアクセスを案内しましょう。ここでは羽田空港からのアクセスを調べてみました。

羽田空港から秋葉原に行くなら、電車かバスがおすすめですよ。

하네다 공항에서 아키하바라에 간다면, 전철 아니면 버스가 좋아요.
ハネダ コンハンエソ アキハバラエ カンダミョン ジョンチョル アニミョン ボスガ チョアヨ

電車なら京急線か東京モノレールがあって時間は一時間くらい、バスも1時間で到着するよ

전철이라면 게이큐선이나 도쿄 모노레일이 있고 시간은 한 시간 정도, 버스도 1시간정도로 도착해요.
ジョンチョリラミョン ケイキュウソニナ トキョ モノレイリ イッコ シガヌン ハンシガンチョンド,ボスド ハンシガンシチョンドロ トッチャッケヨ

羽田空港から秋葉原までタクシーで行くと、7,000円から8,000円で、時間は1時間くらいです。

하네다 공항에서 아키하바라까지 택시로 가면 7000엔에서 8000엔 정도 들고 시간은 1시간 정도예요.
ハネダコンハンエソ アキハバラカジ テクシロ カミョン チルチョネネソ パルチョネンチョンド トゥルゴ シガヌン ハンシガンチョンドエヨ

韓国語おすすめ記事韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介!

LINE@追加

秋葉原のおすすめのスポットを韓国語で紹介しよう

次は本格的に秋葉原のおすすめスポットを韓国語でどんどん紹介していきましょう。

秋葉原に行ったら電化製品のお店がたくさんあるから行ってみてください

아키하바라에 가면 전자제품 가게가 많으니까 가봐요!
アキハバラエ カミョン チョンジャ チェプム カゲガ マヌニカ カバヨ

日本で人気のある漫画やアニメーションのグッズも多いし、ゲームセンターも楽しいですよ

일본에서 인기있는 만화나 애니메이션 상품도 많이 있고, 오락실도 재미 있어요.
イルボネソ インキインヌン マナナ エニメイション サンプムド マニ イッコ, オラクシルド チェミイッソヨ

暖かいおでんが買える自動販売機も有名なの、缶におでんが入っているんですよ

따뜻한 오뎅이 살 수 있는 자판기도 유명해요. 캔에 오뎅이 들어있어요.
タットゥッタン オデンイ サスル インヌン チャパンギド ユミョンヘヨ ケネ オデンイ トゥロイッソヨ

秋葉原でお寺が見たかったら神田明神が近いですよ。1300年前のお寺で、赤くて立派だよ

아키하바라에서 절을 보고 싶으면 칸다묘진이 가까워요. 약 1300년전의 절이고 빨갛고 대단해요.
アキハバラエソ ジョルル ポゴ シップミョン カンダミョジンニ カッカウォヨ. ヤッ チョンサンベンニョンジョネ チョリゴ パルガッコ テダネヨ

韓国語おすすめ記事韓国語は独学でマスターすることができるのか!?韓国語勉強方法を解説

注目の秋葉原文化も韓国語で紹介しよう

次は秋葉原ならでは、絶対に外せないサブカルチャーと言われる文化についても紹介してみましょう。

秋葉原と言えば漫画やアニメ、アイドルなどのサブカルチャーも有名ですよね

아키하바라라고 하면 만화나 애니메이션, 아이돌 등 서브컬쳐도 유명하죠.
アキハバララゴ ハミョン マナナ エニメイション,アイドルドゥン ソブカルチョド ユミョンハジョ

街を歩いているだけでもたくさんお店があって面白いし、キャラクターのコスプレをしている人もいるよ

거리를 걷기만 해도 많은 가게가 있어서 재미 있고, 캐릭터 코스프레를 하고있는 사람도 있어요.
コリルル コッキマンヘド マヌン カゲガ イッソソ チェミイッコ ケリット コスプレルル ハゴインヌン サラムド イッソヨ

ゲームや漫画が好きな人をオタクって言って、なんか変なイメージがあるかもしれないけど普通の人がほとんだよ

게임이나 만화를 좋아하는 사람들을 오타쿠라고 하고, 뭔가 이상한 이미지가 있을지도 모르지만 보통 사람이 대부분이에요.
ゲイミナ マナルル チョアハヌン サラムドゥルル オタクラゴ ハゴ モンガ イサンハン イミジガ イッスルチド モルジマン ポトン サラミ テブブニエヨ

メイドカフェなら気軽に入れるし、かわいいメイドの服を着た女の子がいて楽しいから行ってみたら?

메이드 카페라면 부담없이 들어갈 수 있고, 귀여운 메이드 옷을 입은 여자가 있어서 재미있으니까 가봐요.
メイドゥ カペラミョン プダムオプシ トゥロガルス イッコ クィヨウン メイドゥ オスル イブン ヨジャガイッソソ チェミ イッスニカ カバヨ

アイドルのライブも毎日やってるから、劇場に行ってみることもできますよ

아이돌의 라이브도 매일 하고 있으니까 극장에 가서 볼 수도 있어요.
アイドレ ライブド メイル ハゴ イッスニカ クッチャンエ カソ ボルスド イッソヨ

秋葉原を説明したいなら、コスプレ、オタク、メイドなどの単語が外せませんが、韓国でもこれらの単語は有名なのでそのままで通じます。

韓国語で秋葉原を案内しよう!

韓国語で秋葉原を案内しようという事で、韓国語で何て言うのか、、日本について空港から秋葉原まではどうやって行けばいいのか、どんなおすすめのスポットがあるのか、秋葉原特有の文化などはどうやって韓国語で説明すればいいのかなどをチェックしてきました。

行ってみるだけでも楽しいエリアですし、他の東京観光スポットへもアクセスもいいので、是非お勧めしたいエリアですよね。オタク、メイドなどの単語と一緒に覚えておいて、紹介できるようにしておきましょう。

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は12,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国18校 + オンラインレッスンでおまちしております!

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み
LINE@追加

K Villageは全国に18校+オンラインも

まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか?

韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数12,000人を超える日本最大の韓国語教室です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!

※2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1

まずはお試しレッスン! 無料体験レッスン申込み

最近の投稿

CATEGORY

ARCHIVE

SEARCH

K Villageで韓国語を一緒に勉強しませんか?

ぜひお気軽にご相談ください。

TOP
TOP