韓国語の日付・年月日一覧｜年・1月〜12月・1日〜31日の読み方

韓国語の日付・年月日一覧｜年・1月〜12月・1日〜31日の読み方

韓国語の日付は、日本語と同じ年 → 月 → 日の順番です。2026年8月30日なら、2026년 8월 30일と書きます。

まず「년＝年」「월＝月」「일＝日」の3つを押さえれば、韓国語の日付はかなり読みやすくなります。

むずかしいのは数字そのものより、6月の유월、10月の시월、16日や26日のように音が変わる所です。ここを先に知っておくと、一覧を丸暗記しなくても読めるようになります。

カタカナは発音の目安です。とくに月の名前は、ハングルのつづりと実際に聞こえる音が少し違うものがあります。

まず覚えたい「年・月・日」の3語

「년・월・일」の3つが分かれば、韓国語の日付はずっと読みやすくなります。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
年	년 （ニョン）
月	월 （ウォル）
日	일 （イル）

韓国語の日付では、일・이・삼・사のような일・이・삼などの漢数詞を使います。数字がまだ不安なら、韓国語の数字をまとめた記事も一緒に確認すると読みやすくなります。

年月日の順番は日本語と同じ

英語のように月を先にする必要はなく、日本語と同じ「年→月→日」で大丈夫です。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
2026年8月30日	2026년 8월 30일 （イチョン イシムニュク ニョン パロル サムシビル）
2027年1月1日	2027년 1월 1일 （イチョン イシプチル ニョン イロル イリル）
10月9日	10월 9일 （シウォル クイル）

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！

韓国語の1月〜12月一覧｜6月と10月は読み方が変わる

カレンダーの「月」は월（ウォル）です。1月なら일월、2月なら이월というように、일・이・삼などの漢数詞と월を組み合わせます。

1月〜12月は数字の読み方が分かれば作れますが、6月の유월と10月の시월だけは特別です。

1月〜6月の韓国語

1月は일월と書いて「イロル」、3月は삼월と書いて「サモル」に近く聞こえます。つづりと実際の音をセットで声に出してみてください。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1月	1월 / 일월 （イロル）
2月	2월 / 이월 （イウォル）
3月	3월 / 삼월 （サモル）
4月	4월 / 사월 （サウォル）
5月	5월 / 오월 （オウォル）
6月	6월 / 유월 （ユウォル）

7月〜12月の韓国語

7月は칠월で「チロル」、8月は팔월で「パロル」、11月は십일월で「シビロル」に近く聞こえます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
7月	7월 / 칠월 （チロル）
8月	8월 / 팔월 （パロル）
9月	9월 / 구월 （クウォル）
10月	10월 / 시월 （シウォル）
11月	11월 / 십일월 （シビロル）
12月	12월 / 십이월 （シビウォル）

なぜ6月は유월、10月は시월なの？

韓国語の6月と10月は、数字をそのまま読んだ육월・십월ではありません。国立国語院の案内でも、6月は유월、10月は시월とする形が示されています。

6月＝유월、10月＝시월。この2つは例外として先に押さえておくと迷いません。

「6月」を육월、「10月」を십월と書かないようにしましょう。

また、国立国語院の韓国語基礎辞典では、일월 [이뤌]・삼월 [사뭘]・칠월 [치뤌]・팔월 [파뤌]・십일월 [시비뤌]のように実際の発音も示されています。見たまま一字ずつ読むより、月の名前を一つの単語として声に出す方が自然です。

韓国語の1日〜31日一覧｜日にちは일をつける

日にちは、数字の後ろに일（イル）をつけます。1日は일일、2日は이일、3日は삼일です。

1日から31日までの作り方は同じなので、数字が読めれば日にちはそのまま組み立てられます。

1日〜8日の韓国語

1日・6日・8日は、一字ずつ区切らず、つながった音で声に出すと聞き取りやすくなります。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1日	1일 / 일일 （イリル）
2日	2일 / 이일 （イイル）
3日	3일 / 삼일 （サミル）
4日	4일 / 사일 （サイル）
5日	5일 / 오일 （オイル）
6日	6일 / 육일 （ユギル）
7日	7일 / 칠일 （チリル）
8日	8일 / 팔일 （パリル）

9日〜16日の韓国語

13日〜16日は音が変わりやすく、特に16日の십육일は「シムニュギル」に近く聞こえます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
9日	9일 / 구일 （クイル）
10日	10일 / 십일 （シビル）
11日	11일 / 십일일 （シビリル）
12日	12일 / 십이일 （シビイル）
13日	13일 / 십삼일 （シプッサミル）
14日	14일 / 십사일 （シプッサイル）
15日	15일 / 십오일 （シボイル）
16日	16일 / 십육일 （シムニュギル）

17日〜24日の韓国語

20日は이십일、21日は이십일일です。同じ「일」が続くので、最初はゆっくり区切って読んでみましょう。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
17日	17일 / 십칠일 （シプチリル）
18日	18일 / 십팔일 （シッパリル）
19日	19일 / 십구일 （シプックイル）
20日	20일 / 이십일 （イシビル）
21日	21일 / 이십일일 （イシビリル）
22日	22일 / 이십이일 （イシビイル）
23日	23일 / 이십삼일 （イシプッサミル）
24日	24일 / 이십사일 （イシプッサイル）

25日〜31日の韓国語

26日の이십육일も16日と同じように音が変わり、「イシムニュギル」に近くなります。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
25日	25일 / 이십오일 （イシボイル）
26日	26일 / 이십육일 （イシムニュギル）
27日	27일 / 이십칠일 （イシプチリル）
28日	28일 / 이십팔일 （イシッパリル）
29日	29일 / 이십구일 （イシプックイル）
30日	30일 / 삼십일 （サムシビル）
31日	31일 / 삼십일일 （サムシビリル）

16日・26日は特に注意｜韓国語の日付で音が変わりやすい所

ハングルを読めても、実際の音が予想と違う日付があります。国立国語院の案内では、13日・14日・15日・16日・19日・26日などの発音も示されています。

日付は文字だけでなく、実際にどう聞こえるかまで知っておくと会話でも聞き取りやすくなります。

音が変わりやすい日付

16日＝십육일、26日＝이십육일は、見た目の「육」より「ニュギル」に近い音になるのがとくに注意したい音です。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
13日	십삼일 （シプッサミル）
14日	십사일 （シプッサイル）
15日	십오일 （シボイル）
16日	십육일 （シムニュギル）
19日	십구일 （シプックイル）
20日	이십일 （イシビル）
21日	이십일일 （イシビリル）
26日	이십육일 （イシムニュギル）

カタカナは目安として使う

韓国語の音は、日本語のカタカナと完全には同じになりません。たとえば1日の일일は、音がつながってイリルに近く聞こえます。

ハングルの形と耳で聞こえる音を結びつけると、数字が続いても迷いにくくなります。

韓国語の「年」は년｜西暦と今年・去年・来年の言い方

「年」は년（ニョン）です。西暦も일・이・삼などの数字で読みます。

2026年なら2026년と書き、数字を前から順番に일・이・삼などの数字で読めば作れます。

西暦の読み方

西暦は「二千二十六」のように、数字をまとまりで読んで最後に년をつけます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1990年	1990년 / 천구백구십 년 （チョングベク クシプ ニョン）
2000年	2000년 / 이천 년 （イチョン ニョン）
2025年	2025년 / 이천이십오 년 （イチョン イシボ ニョン）
2026年	2026년 / 이천이십육 년 （イチョン イシムニュク ニョン）
2030年	2030년 / 이천삼십 년 （イチョン サムシプ ニョン）

2026年は이천이십육 년｜2024年〜2030年の読み方

「2026年 韓国語」のように西暦だけ確認したいときも、일・이・삼などの数字で前から読んで最後に년をつければ大丈夫です。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
2024年	2024년 / 이천이십사 년 （イチョン イシプッサ ニョン）
2025年	2025년 / 이천이십오 년 （イチョン イシボ ニョン）
2026年	2026년 / 이천이십육 년 （イチョン イシムニュク ニョン）
2027年	2027년 / 이천이십칠 년 （イチョン イシプチル ニョン）
2028年	2028년 / 이천이십팔 년 （イチョン イシッパル ニョン）
2029年	2029년 / 이천이십구 년 （イチョン イシプック ニョン）
2030年	2030년 / 이천삼십 년 （イチョン サムシプ ニョン）

去年・今年・来年も一緒に覚える

会話では西暦より、작년・올해・내년の方がすぐ出てくる場面も多いです。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
去年	작년 （チャンニョン）
今年	올해 （オレ）
来年	내년 （ネニョン）
再来年	내후년 （ネフニョン）
1年	일 년 （イル ニョン）
半年	반년 （パンニョン）

1年・2年・3年・10年はどう言う？

「○年」という長さを言うときも、数字＋년を使います。「1年」「2年」「10年」も同じ形で作れます。

1年は일 년、2年は이 년、3年は삼 년。10年まで同じ作り方で言えます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1年	일 년 （イルリョン）
2年	이 년 （イ ニョン）
3年	삼 년 （サム ニョン）
4年	사 년 （サ ニョン）
5年	오 년 （オ ニョン）
6年	육 년 （ユンニョン）
7年	칠 년 （チルリョン）
8年	팔 년 （パルリョン）
9年	구 년 （ク ニョン）
10年	십 년 （シムニョン）

「2年前」「10年前」は년 전

「○年前」は数字＋년 전です。2年前なら이 년 전、10年前なら십 년 전と言います。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1年前	일 년 전 （イルリョン ジョン）
2年前	이 년 전 （イ ニョン ジョン）
3年前	삼 년 전 （サム ニョン ジョン）
10年前	십 년 전 （シムニョン ジョン）
1年間	일 년 동안 （イルリョン トンアン）

「今日は何月何日ですか？」は오늘은 몇 월 며칠이에요?

日付を聞くときに一番使いやすいのが、오늘은 몇 월 며칠이에요?です。

「何月何日」は몇 월 며칠です。몇 월 몇 일とは書きません。

何月何日を聞くフレーズ

오늘은 몇 월 며칠이에요?が言えれば、旅行や予定の確認でもそのまま言えます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
今日は何月何日ですか？	오늘은 몇 월 며칠이에요? （オヌルン ミョドル ミョチリエヨ？）
今日は8月30日です	오늘은 8월 30일이에요. （オヌルン パロル サムシビリエヨ）
何月ですか？	몇 월이에요? （ミョドリエヨ？）
何日ですか？	며칠이에요? （ミョチリエヨ？）
何年ですか？	몇 년이에요? （ミョン ニョニエヨ？）

「何年何月何日ですか？」は몇 년 몇 월 며칠이에요?

年まで含めて日付を聞くなら、몇 년 몇 월 며칠이에요?と년・월・며칠を順番につなげます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
何年何月何日ですか？	몇 년 몇 월 며칠이에요? （ミョン ニョン ミョドル ミョチリエヨ？）
2026年8月30日です	2026년 8월 30일이에요. （イチョン イシムニュク ニョン パロル サムシビリエヨ）

「몇 일」ではなく「며칠」が正しい

日本語の「何日」につられて、몇 일と書きたくなるかもしれません。韓国語では며칠が正しい形です。

「何月何日」は몇 월 며칠。この形をひとまとまりで押さえてください。

国立国語院でも、正しい書き方は몇 월 며칠とされています。

韓国語で誕生日・生年月日を聞く｜생일・생년월일の言い方

「誕生日」は생일（センイル）、「生年月日」は생년월일（センニョンウォリル）です。

誕生日を聞くなら생일이 언제예요?、何年生まれか聞くなら몇 년생이에요?がよく使われます。

誕生日はいつですか？と聞く

誕生日は「いつ？」と聞く形と「何月何日？」と聞く形の両方を知っておくと、相手に合わせて聞けます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
誕生日はいつですか？	생일이 언제예요? （センイリ オンジェエヨ？）
誕生日は何月何日ですか？	생일은 몇 월 며칠이에요? （センイルン ミョドル ミョチリエヨ？）
私の誕生日は7月24日です	제 생일은 7월 24일이에요. （チェ センイルン チロル イシプッサイリエヨ）
何年生まれですか？	몇 년생이에요? （ミョンニョンセンイエヨ？）
1995年生まれです	1995년생이에요. （チョングベク クシボニョンセンイエヨ）

「誕生日」は생일｜日付を聞くときは생일이 언제예요?

誕生日の日付を聞きたいなら、まず생일と생일이 언제예요?を使えれば十分です。

誕生日そのものは생일（センイル）です。お祝いの言葉や韓国の誕生日文化まで知りたい場合は、韓国語「センイル」の意味と誕生日文化で詳しく確認できます。

「95年生まれ」のように下2けたで言うこともある

会話では、西暦を全部言わずに95년생のように下2けただけで何年生まれか表すこともあります。

1995年生まれなら1995년생だけでなく、会話では95년생と言うこともあります。

初対面で年齢をたずねる場面では、相手との距離にも気をつけましょう。年齢を知る必要があるときは、몇 년생이에요?がよく使われます。

生年月日は생년월일

생년월일は「生・年・月・日」がそのまま重なった言葉です。漢字の意味が分かると見失いません。

申込書やプロフィールで生年月日を書くときも、基本の順番は年・月・日です。

韓国語の日付の書き方｜2026년 8월 30일と2026. 8. 30.

韓国語の日付は、ハングルを使う書き方と数字だけで書く方法の両方があります。どちらも順番は年・月・日です。

書くときは「2026년 8월 30일」と「2026. 8. 30.」の2つを知っておけば、会話でも書類でも対応できます。

生年月日の書き方は「年→月→日」

韓国のフォームで生年月日を書くときも、1995년 7월 24일のように年・月・日の順番で考えれば迷いません。

書き方	例
ハングルを使う	1995년 7월 24일
数字とピリオド	1995. 7. 24.
生年月日	생년월일: 1995년 7월 24일

韓国語では、2026년 8월 30일のように書けます。数字だけで表すなら、2026. 8. 30.のようにピリオドを使う書き方もあります。

数字だけの日付では最後の「日」に当たるピリオドも省かず、2026. 8. 30.のように書きます。

数字だけで日付を書くとき

韓国の公式の書き方では、年・月・日の文字をピリオドに置きかえる書き方が認められています。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
2026年8月30日	2026년 8월 30일 （―）
数字だけの表記	2026. 8. 30. （―）
2026年2月3日・火曜日	2026년 2월 3일(화) （―）
数字だけ＋曜日	2026. 2. 3.(화) （―）

띄어쓰기（空白）はどうする？

韓国語の公式ルールでは、년・월・일を前の数と分けて書く形が基本ですが、日付では続けて書く形も認められています。

最初は、実際によく見る2026년 8월 30일の形から慣れていけば大丈夫です。
国立国語院の案内では、年・月・日を分ける形と続ける形の両方が説明されています。会話学習では、まず数字＋년・월・일の形を読めることを先に読めるようにしておくと安心です。

韓国語の「月」は월・달・개월で意味が違う

日本語の「月」は、韓国語では一つの単語ではありません。カレンダーの月、空に見える月、期間の「1か月」で言葉が変わります。

カレンダーの月は월、空に見える月は달、期間の「か月」は한 달や개월です。同じ日本語でも別の言葉になります。

월と달の違い

「8月」の월と「月がきれい」の달は、同じ日本語でも別の韓国語です。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
8月です	8월이에요. （パルォリエヨ）
月がきれいです	달이 예뻐요. （タリ イェッポヨ）
1か月	한 달 / 일 개월 （ハン ダル / イル ケウォル）
2か月	두 달 / 이 개월 （トゥ ダル / イ ケウォル）
3か月	세 달 / 삼 개월 （セ ダル / サム ケウォル）
4か月	네 달 / 사 개월 （ネ ダル / サ ケウォル）

「月」という言葉そのものをもっと広く知りたい場合は、韓国語の「月」をまとめた記事も参考になります。

1か月・2か月・3か月は한 달・두 달・세 달

日常会話では한 달、두 달、세 달がよく使われます。数字をはっきり示す言い方では일 개월、이 개월、삼 개월も使えます。

4か月は내 달ではなく네 달なので、数字の「4」とまちがえないようにしてください。

今月・来月・月初・月末・上旬・中旬・下旬の韓国語

「○月○日」まで決まっていない予定では、「来月」「月末」「中旬」のような言葉もよく使います。

日付をぼかして伝えるときは、이번 달・다음 달・월말・중순などを使うと予定を伝えやすくなります。

先月・今月・来月の言い方

先月＝지난달、今月＝이번 달、来月＝다음 달は、会話で出番の多い3語です。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
先月	지난달 （チナンダル）
今月	이번 달 （イボン ダル）
来月	다음 달 （タウム ダル）
再来月	다다음 달 （タダウム ダル）

月初・月末・上旬・中旬・下旬

日にちがまだ決まっていない予定なら、월초・월말・상순・중순・하순を使うと時期を伝えられます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
月初	월초 （ウォルチョ）
月末	월말 （ウォルマル）
上旬	상순 （サンスン）
中旬	중순 （チュンスン）
下旬	하순 （ハスン）

平日・週末・祝日は予定と一緒によく使う

日付を決める会話では、평일・주말・공휴일もよく出てきます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
平日	평일 （ピョンイル）
週末	주말 （チュマル）
祝日・公休日	공휴일 （コンヒュイル）
赤い日・祝日というくだけた言い方	빨간 날 （パルガン ナル）

曜日やカレンダー全体の予定管理は、韓国語のカレンダー・スケジュール表現でまとめています。

1か月〜12か月は개월・달｜期間の月を一覧で確認

「1月」の월と「1か月」の개월・달は別です。期間を言うときは개월、または한 달・두 달のような形を使います。

1か月＝한 달 / 일 개월、2か月＝두 달 / 이 개월のように、会話では달の形もよく使います。

1か月〜6か月

1〜4か月は한 달・두 달・세 달・네 달と形が変わるので、数字をそのまま置かないようにします。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1か月	한 달 / 일 개월 （ハン ダル / イル ケウォル）
2か月	두 달 / 이 개월 （トゥ ダル / イ ケウォル）
3か月	세 달 / 삼 개월 （セ ダル / サム ケウォル）
4か月	네 달 / 사 개월 （ネ ダル / サ ケウォル）
5か月	다섯 달 / 오 개월 （タソッ タル / オ ケウォル）
6か月	여섯 달 / 육 개월 （ヨソッ タル / ユク ケウォル）

7か月〜12か月

개월では일・이・삼、달では한・두・세の形を使います。数字の形が変わる所だけ見比べてください。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
7か月	일곱 달 / 칠 개월 （イルゴプ タル / チル ケウォル）
8か月	여덟 달 / 팔 개월 （ヨドル タル / パル ケウォル）
9か月	아홉 달 / 구 개월 （アホプ タル / ク ケウォル）
10か月	열 달 / 십 개월 （ヨル タル / シプ ケウォル）
11か月	열한 달 / 십일 개월 （ヨラン ダル / シビル ケウォル）
12か月・1年	열두 달 / 십이 개월 / 일 년 （ヨルトゥ ダル / シビ ケウォル / イル ニョン）

カレンダーの1日と「1日間」は別｜1일と하루の違い

ここは日本人が特に迷いやすい所です。カレンダーの「1日」は1일 / 일일ですが、「1日間」という期間なら하루を使います。

1일は日付、하루は1日という長さ、と分けると「ついたち」と「1日間」を混同しません。

1日〜10日の期間は하루・이틀・사흘…

하루・이틀・사흘はカレンダーの日付ではなく、何日間という期間を数える言葉です。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1日間	하루 （ハル）
2日間	이틀 （イトゥル）
3日間	사흘 （サフル）
4日間	나흘 （ナフル）
5日間	닷새 （タッセ）
6日間	엿새 （ヨッセ）
7日間	이레 （イレ）
8日間	여드레 （ヨドゥレ）
9日間	아흐레 （アフレ）
10日間	열흘 （ヨルフル）

ただし、이틀・나흘・닷새・엿새などには、「月の2日・4日・5日・6日」という日付の意味もあります。

国立国語院の韓国語基礎辞典にも、시월 이틀（10月2日）、유월 나흘（6月4日）、구월 닷새（9月5日）のような用例があります。

日付を初めて学ぶ段階では、2일・4일・5일のような数字＋일を先に使えるようにすれば十分です。

1日と1日間を例文で比べる

同じ「1日」でも、カレンダーの日付なら1일、期間なら하루になります。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
今日は1日です	오늘은 1일이에요. （オヌルン イリリエヨ）
1日だけ待ってください	하루만 기다려 주세요. （ハルマン キダリョ ジュセヨ）
2日間旅行します	이틀 동안 여행해요. （イトゥル トンアン ヨヘンヘヨ）
3日間休みます	사흘 동안 쉬어요. （サフル トンアン シウォヨ）

「1日目・2日目」は첫날・둘째 날｜日にちとは別に考える

「1日目」「2日目」は、カレンダーの日付ではなく順番を表す言い方です。

旅行の1日目なら첫날、2日目なら둘째 날のように、順番を表す言葉を使います。

旅行やイベントの「○日目」

旅行の「2日目」は둘째 날のほか、여행 이틀째のように이틀째を使う言い方もよく見かけます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
1日目・初日	첫날 （チョンナル）
2日目	둘째 날 （トゥルチェ ナル）
3日目	셋째 날 （セッチェ ナル）
最後の日	마지막 날 （マジマク ナル）

日付と一緒によく使うフレーズ｜旅行・予約・予定で使える

一覧が読めたら、次は「いつ？」「何日？」「○日に行きます」を声に出してみましょう。

「いつですか？」「何日ですか？」「○日に行きます」の3つが言えれば、日付の会話はかなり回せます。

日付を聞く・答える例文

旅行や予約では、몇 월 며칠・언제・○일에の形がそのまま言えます。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
予約は何月何日ですか？	예약은 몇 월 며칠이에요? （イェヤグン ミョドル ミョチリエヨ？）
8月30日に行きます	8월 30일에 가요. （パロル サムシビレ カヨ）
試験はいつですか？	시험은 언제예요? （シホムン オンジェエヨ？）
10月9日です	10월 9일이에요. （シウォル クイリエヨ）
来月行きます	다음 달에 가요. （タウム タレ カヨ）
今年の12月です	올해 12월이에요. （オレ シビウォリエヨ）
平日に行きます	평일에 가요. （ピョンイレ カヨ）

今日・昨日・明日、今週・来週は別記事で深掘り

日付そのものはここで押さえ、今日・明日や今週・来週は別に分けた方が頭の中を整理しやすくなります。

「今日・昨日・明日」は今日・昨日・明日の韓国語、「今週・先週・来週」は週を表す韓国語で詳しく確認できます。

カレンダーや予定管理で使う言葉は、韓国語のカレンダー・スケジュール表現に分けています。

韓国語の日付でよくある質問

日付は似た音が続くので、読めても会話では一瞬迷うことがあります。最後に、よく迷う所だけ確認しておきましょう。

「6月・10月」「며칠」「1일と하루」の違いが分かれば、日付でつまずく所の多くは越えられます。

Q. 「日時」「日程」は韓国語で何と言う？

日時は일시、日程やスケジュールは일정と言います。日付の날짜とは少し役割が違います。

日本語	韓国語 （読み方の目安）
日付	날짜 （ナルチャ）
日時	일시 （イルッシ）
日程・予定	일정 （イルチョン）

予定やスケジュールの言い方を広げたいときは、韓国語のカレンダー・スケジュール表現で確認できます。

Q. 韓国語で「日付」は何と言う？

韓国語で「日付」は날짜（ナルチャ）です。「日にち」という意味でも使います。

날짜は日付そのものを表す言葉で、具体的な○日は数字＋일で言います。

Q. 월・년の意味は？

월は日付では「月」、년は「年」です。8월なら8月、2026년なら2026年になります。

日付では、월の前に数字を置けば「○月」、년の前に数字を置けば「○年」になります。

Q. 일・일이の意味は「日」だけ？

일は、文によって「日」「1」「仕事・用事」など意味が変わります。日付の1일・2일・3일に出てくる일は「日」です。

일이は「일＋助詞이」の形なので、前後の文によって「仕事が」「用事が」などの意味になります。

たとえば일이 많아요なら「仕事が多いです」、일을 해요なら「仕事をします」。一方、数字の일は「1」です。

Q. 韓国語で「月」は월と달のどちら？

1月・2月などカレンダーの月は월、空に見える月は달です。期間の1か月なら한 달や일 개월と言います。

「月 韓国語」と調べたときは、カレンダー・空の月・期間の月のどれかで答えが変わります。

Q. 6月と10月だけなぜ違う？

6月は유월、10月は시월です。韓国語の公式ルールでも、この2つは音が変わった形で書かれます。

6月と10月の正しい形は육월・십월ではなく、유월・시월です。

Q. 「何月何日」は몇 월 몇 일ではない？

はい。正しい形は몇 월 며칠です。며칠は一語で「何日・何日間」という意味になります。

何月何日＝몇 월 며칠です。何度か声に出すと口になじみます。

Q. 1日を하루と言ってもいい？

期間の「1日」なら하루を使えます。カレンダーの1日なら1일 / 일일です。

「8月1日」の1日と「1日待つ」の1日は、韓国語では別の言い方になります。

【まとめ】韓国語の日付は1月〜12月・1日〜31日を일・이・삼などの数字で読む

韓国語の日付は、日本語と同じ年・月・日の順番です。基本は数字に년・월・일をつければ作れます。

最初から全部を暗記する必要はありません。1月〜12月と1日〜31日を見ながら読めるようにし、6月・10月、16日・26日だけ先に口になじませてください。

最後に6つだけ確認

最後に、次の6つを見てすぐ答えられるか試してみてください。

確認する所	答え
日付の順番	年 → 月 → 日
6月	유월
10月	시월
何月何日	몇 월 며칠
カレンダーの1日	1일 / 일일
期間の1日	하루

【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は17,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。

まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国35校 + オンラインレッスンでおまちしております！